Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 8513 (33 ms)
bufa
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj; Куба, М.
пьяный
2. m; Арг., Ур.; жАрг.
гомосексуалист
3. f
1) Куба, М. пьянка, попойка
2) Бол.; жарг. огнестрельное оружие, "пушка"
пьяный
2. m; Арг., Ур.; жАрг.
гомосексуалист
3. f
1) Куба, М. пьянка, попойка
2) Бол.; жарг. огнестрельное оружие, "пушка"
cascareo
ChatGPT
Примеры
m
1) М. нерентабельное дело, производство, убыточное дело, производство
2) Ч.; ненормат.знач. действие по глаголу cascarear 1. 2)
1) М. нерентабельное дело, производство, убыточное дело, производство
2) Ч.; ненормат.знач. действие по глаголу cascarear 1. 2)
conconete
ChatGPT
Примеры
1. М.; adj
1) см. coconete 1.
2) коренастый, приземистый
2. см. coconete 1.; М.; m
маленький оросительный канал (впадающий в более крупный)
1) см. coconete 1.
2) коренастый, приземистый
2. см. coconete 1.; М.; m
маленький оросительный канал (впадающий в более крупный)
chegre
ChatGPT
Примеры
1. adj
1) Арг., Ч. нелепый, некрасивый (чаще об одежде)
2) П.; ненормат.знач. смешно одетый, вычурно одетый (о человеке)
2. m; Ч.
бедняк, нищий
1) Арг., Ч. нелепый, некрасивый (чаще об одежде)
2) П.; ненормат.знач. смешно одетый, вычурно одетый (о человеке)
2. m; Ч.
бедняк, нищий
chichi
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adv; Ник.
легко, просто
2. m
1) Ц.-Ам., Арг., М.; ненормат.знач. грудь
2) няня
3) Пан. красивая девушка
легко, просто
2. m
1) Ц.-Ам., Арг., М.; ненормат.знач. грудь
2) няня
3) Пан. красивая девушка
chinchorrear
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt; Кол.
ловить (рыбу) сетью чинчорро (см. chinchorro)
2. vi
1) Вен., Дом. Р., Кол., Пан., П.-Р. качаться в гамаке чинчорро (см. chinchorro 2. 1))
2) Вен., Дом. Р., Кол., Пан., П.-Р.; перен.; ненормат.знач. лентяйничать
ловить (рыбу) сетью чинчорро (см. chinchorro)
2. vi
1) Вен., Дом. Р., Кол., Пан., П.-Р. качаться в гамаке чинчорро (см. chinchorro 2. 1))
2) Вен., Дом. Р., Кол., Пан., П.-Р.; перен.; ненормат.знач. лентяйничать
macaneador
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач.; adj
болтливый, невоздержанный на язык
2. Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач.; m
1) болтун, врун; враль
2) плут, обманщик
болтливый, невоздержанный на язык
2. Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач.; m
1) болтун, врун; враль
2) плут, обманщик
habanero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. Ам.; adj
гаванский (относящийся к г. Гаване)
2. Ам.; m
1) гаванец
2) нн. испанец, сделавший себе состояние в Америке
гаванский (относящийся к г. Гаване)
2. Ам.; m
1) гаванец
2) нн. испанец, сделавший себе состояние в Америке
ñapango
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. Кол.; инд.; нн.; adj
мулатский
2. Кол.; инд.; нн.; m
1) мулат, метис
2) деревенский парень
3) домашняя прислуга, слуга
мулатский
2. Кол.; инд.; нн.; m
1) мулат, метис
2) деревенский парень
3) домашняя прислуга, слуга
pipón
ChatGPT
Примеры
1. см. pipo 1.; adj; Ам.
2. см. pipo 1.; m
1) Арг. винная бочка
2) Экв. штатная единица
2. см. pipo 1.; m
1) Арг. винная бочка
2) Экв. штатная единица
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз