Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 383 (15 ms)
crudo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) М. пьяный, хмельной
2) Арг., П.-Р. неподготовленный, несведущий, некомпетентный
3) Арг. грубый, невоспитанный
4) Арг., Кол., П.-Р. дикий (о животном)
5) неловкий, неуклюжий, неумелый
6) Арг., М. кремовый, желтоватый
2. m
1) Ам. мешковина, грубый холст, упаковочная ткань
2) Экв. сумка из мешковины(для сахара, соли и т.п.)
estar en crudo М.; ненормат.знач. - быть под паром (о поле)
1) М. пьяный, хмельной
2) Арг., П.-Р. неподготовленный, несведущий, некомпетентный
3) Арг. грубый, невоспитанный
4) Арг., Кол., П.-Р. дикий (о животном)
5) неловкий, неуклюжий, неумелый
6) Арг., М. кремовый, желтоватый
2. m
1) Ам. мешковина, грубый холст, упаковочная ткань
2) Экв. сумка из мешковины(для сахара, соли и т.п.)
estar en crudo М.; ненормат.знач. - быть под паром (о поле)
pecho
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; в соч.
a todo pecho Кол., П.-Р. - во всю глотку
beber a pecho П.-Р., Ч. - пить залпом
dar al pecho П., П.-Р. - по горло [иметься в изобилии]
en pechos de camisa Кол.; нн. - в одной рубашке, без пиджака
pecho de palo [tabla] Вен., Кол., П., Ч.; нн. - плоскогрудая женщина, "доска"
picado de pecho Куба, П.-Р. - больной туберкулёзом, чахоточный
a todo pecho Кол., П.-Р. - во всю глотку
beber a pecho П.-Р., Ч. - пить залпом
dar al pecho П., П.-Р. - по горло [иметься в изобилии]
en pechos de camisa Кол.; нн. - в одной рубашке, без пиджака
pecho de palo [tabla] Вен., Кол., П., Ч.; нн. - плоскогрудая женщина, "доска"
picado de pecho Куба, П.-Р. - больной туберкулёзом, чахоточный
no saber uno lo que hay en el canto de la cabuya
ChatGPT
Примеры
Кол.
1) заблуждаться, ошибаться
2) не разбираться, ничего не смыслить в чём-л.
1) заблуждаться, ошибаться
2) не разбираться, ничего не смыслить в чём-л.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз