Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 211 (4 ms)
Gobernar a la bitácora!
ChatGPT
Примеры
Держать по (магнитному) компасу!
buque dedicado a dragado
ChatGPT
Примеры
судно, занятое дноуглубительными работами
Dé avante a toda
ChatGPT
Примеры
Дайте полный ход вперед
Dé atrás a toda
ChatGPT
Примеры
Дайте задний полный ход
¡Preparar los cabos y las defensas a babor/a estribor!
ChatGPT
Примеры
Подготовить концы и кранцы с левого / правого борта
Gobierne al enfilación / hacia mí / más a estribor/ a babor
ChatGPT
Примеры
Правьте по створу / на меня / больше вправо/влево
buque a vista
ChatGPT
Примеры
судно на виду
¡hombre a la mar!
ChatGPT
Примеры
человек за бортом!
Comienzo a remolcarle
ChatGPT
Примеры
Я начинаю буксировку
¿Dónde vamos a atracar?
ChatGPT
Примеры
Где будем швартоваться?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз