Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 176 (49 ms)
escala en el paralelo 39 grados 27 minutos =1:5.000
ChatGPT
Примеры
масштаб по параллели 39 градусов 27 минут = 1:5.000
¿De qué manera toman remolcadores los cabos en su puerto?
ChatGPT
Примеры
Как обычно берут (принимают) буксир в вашем порту?
¿Debo yo tomar el remolcador en su puerto?
ChatGPT
Примеры
Должен ли я брать буксир в вашем порту
¿Se efectúa el practicaje por radar en su puerto?
ChatGPT
Примеры
Осуществляется ли в вашем порту проводка по радару?
desmontar, reparar, rectar, verificar y montar en su puesto
ChatGPT
Примеры
снять, отремонтировать, выправить, проверить и установить на место
RIPAM (regalamiento internacional para prevenir los abordajes en la mar)
ChatGPT
Примеры
МППСС (международные правила предупреждения столкновений судов в море)
En este tanque caben … toneladas de agua / de combustible.
ChatGPT
Примеры
В этот танк вмещается …тонн воды/топлива
¿En qué canal debo yo llamar el remolcador?
ChatGPT
Примеры
На каком канале я должен вызвать буксир?
El calado máximo en carga será veinticinco pies.
ChatGPT
Примеры
Максимальная осадка в грузу будет 25 футов.
¿Puedo yo entrar en su puerto sin práctico?
ChatGPT
Примеры
Я могу зайти в порт без лоцмана?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз