Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1184 (262 ms)
servirse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) de uno;
algo
(para algo) использовать кого; что, пользоваться кем; чем (для чего)
2) algo;
de algo
[infrec] положить себе (на тарелку), взять что; чего; налить себе чего
3) gen Imper; + inf вежл потрудиться, соблаговолить + инф
sérvase cerrar la puerta — пожалуйста | будьте добры | будьте (так) любезны |, закройте дверь
 
tener bemoles   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) быть нелёгким, непростым, нешуточным делом
eso tiene bemoles — это не шутка
2) быть нечестным, недостойным
eso tiene bemoles — это | нечестно | мошенничество | безобразие
 
complacencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f
1) удовлетворение; удовлетворённость; довольство
tener complacencia en algo — испытывать удовлетворение от чего; быть довольным чем
2) tb pl снисхождение; снисходительность; нетребовательность
tener complacencia(s) con uno быть снисходительным к кому
 
lince   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
m
рысь (Felis lynx)

2.
adj;
com pred

умный; умница; (светлая) голова
ser (un) lince быть семи пядей во лбу
ser un lince para algo быть (большим) докой в чём
 
no haber quebrado un plato   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть ни в чём не повинным; быть чистым как стёклышко
en su vida ha roto un plato — он в жизни мухи не обидел
 
sacudir el polvo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
избить, отлупить кого; устроить взбучку, выволочку кому; (tener que) morder el polvo быть разбитым, разгромленным наголову, в пух и прах; быть поверженным в пыль
 
identificarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) con uno;
algo
отождествлять себя с кем; чем
2) удостоверить свою личность; предъявить документы
3) назвать себя, своё имя
4) con uno;
algo
быть согласным, соглашаться, быть солидарным с кем; чем; присоединяться к кому; чему
 
ser la viva imagen   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) de uno быть очень похожим на кого
1) Mercedes es la viva imagen de su madre Мерседес | - вылитая | вся в | мать
2) de algo быть воплощением чего
 
constituir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) быть составной частью тж мн чего; образовывать; составлять
2) + pred высок, офиц быть, являться чем; представлять собой что
3) создать; образовать; учредить
4) a uno;
algo en
nc сделать, назначить, объявить кого; что кем; чем
5) algo sobre algo обложить (налогом) что
 
traérselas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
разг быть необычным, более важным, трудным и т п, чем ожидалось; быть делом непростым, нешуточным
este calor se las trae — такой жары никто не ждал!
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 438     4     0    62 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...