Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) = tallar
2)
2) сделать надрез, прорезь, паз и т п в чём
3) приталить (одежду)
2. vi
быть приталенным, в талию
1. vt
забыть, не позаботиться о ком; чём; пренебречь (своими обязанностями); забросить; запустить
2. vi gen Imper
быть спокойным; (ни о чём) не беспокоиться
descuida | puedes estar descuidado | que yo me encargo de todo — не беспокойся | будь спокоен | - я обо всём позабочусь
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1184 (17 ms)
estar curado de espantos
ChatGPT
Примеры
быть привычным, равнодушным, нечувствительным к чему
está curado de espantos — его ничем | не проймёшь | не прошибёшь
está curado de espantos — его ничем | не проймёшь | не прошибёшь
entallar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) = tallar
2)
2) сделать надрез, прорезь, паз и т п в чём
3) приталить (одежду)
2. vi
быть приталенным, в талию
enamorarse
ChatGPT
Примеры
iki
1) de uno полюбить; влюбиться в кого; увлечься кем
2) de algo прийти в восторг, быть в восторге, без ума от чего; помешаться на чём разг
2) de algo прийти в восторг, быть в восторге, без ума от чего; помешаться на чём разг
tener buena tijera
ChatGPT
Примеры
1) любить поговорить, тж посплетничать; иметь язык без костей
2) быть обжорой; есть за троих
2) быть обжорой; есть за троих
descuidar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
забыть, не позаботиться о ком; чём; пренебречь (своими обязанностями); забросить; запустить
2. vi gen Imper
быть спокойным; (ни о чём) не беспокоиться
descuida | puedes estar descuidado | que yo me encargo de todo — не беспокойся | будь спокоен | - я обо всём позабочусь
chuparse el dedo
ChatGPT
Примеры
быть глупым, наивным, растяпой
no se chupa el dedo — он не так (уж) глуп
no se chupa el dedo — он не так (уж) глуп
divorciado
ChatGPT
Примеры
Moliner
p
estar divorciado — а) быть разведённым, в разводе б) (de algo) не совпадать (с чем); противоречить чему, друг другу; расходиться
estar divorciado — а) быть разведённым, в разводе б) (de algo) не совпадать (с чем); противоречить чему, друг другу; расходиться
desdeñable
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
незначительный; несущественный; ничтожный; frec
no ser (nada) desdeñable — быть (весьма) значительным; заслуживать (самого) серьёзного внимания
незначительный; несущественный; ничтожный; frec
no ser (nada) desdeñable — быть (весьма) значительным; заслуживать (самого) серьёзного внимания
atendido
ChatGPT
Примеры
Moliner
p
estar bien, mal atendido — пользоваться, не пользоваться вниманием, уважением, чьим-л расположением; быть хорошо, плохо принятым (где; у кого)
estar bien, mal atendido — пользоваться, не пользоваться вниманием, уважением, чьим-л расположением; быть хорошо, плохо принятым (где; у кого)
hacer de yunque
ChatGPT
Примеры
быть у всех на побегушках
hace de yunque — им командуют все, кому не лень
hace de yunque — им командуют все, кому не лень
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз