Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) algo (en algo) тратить, расходовать что (на что)
gastar el tiempo en tonterías — тратить попусту, убивать время
2) (медленно) разрушать, изнашивать, (и)стирать, подтачивать
3) a uno перен подтачивать чьи-л силы, здоровье
4) algo nc разг иметь (предмет потребления)
gasta coche — у него есть машина
5) разг носить (одежду; обувь; драгоценности); ходить в чём
6) разг иметь (плохой характер; настроение; манеры); употреблять (дурные слова)
gasta un lenguaje soez — он скверно выражается
gastar mal humor — быть не в духе
gastlas — вести себя отвратительно; быть невыносимым
7) algo a uno разг отпустить (шутку; комплимент) в чей-л адрес; сыграть (шутку) с кем; разыграть кого
2. v absol
1) тратить (деньги)
2) расходовать, потреблять (к-л материал)
el coche gasta mucho — машина потребляет много бензина
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1184 (56 ms)
éxtasis
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
(в т ч религиозное) вдохновение; восторг; упоение; экстаз
sumido en éxtasis — в экстазе
S: embargar a uno — охватить кого
caer, llevarse, sumirse en éxtasis — см extasiarse
estar (elevado, sumido) en éxtasis — быть в восторге, упоении, экстазе
(в т ч религиозное) вдохновение; восторг; упоение; экстаз
sumido en éxtasis — в экстазе
S: embargar a uno — охватить кого
caer, llevarse, sumirse en éxtasis — см extasiarse
estar (elevado, sumido) en éxtasis — быть в восторге, упоении, экстазе
revelar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) раскрывать; разоблачать
2) свидетельствовать о чём; обнаруживать; показывать
su cara revelaba terror — на его лице был написан страх
3) algo;
que... (a uno) сообщить о чём, передать (информацию) (кому); признать, что...
revelar un secreto — выдать секрет
4) проявить (фотоплёнку и т п)
1) раскрывать; разоблачать
2) свидетельствовать о чём; обнаруживать; показывать
su cara revelaba terror — на его лице был написан страх
3) algo;
que... (a uno) сообщить о чём, передать (информацию) (кому); признать, что...
revelar un secreto — выдать секрет
4) проявить (фотоплёнку и т п)
antojarse
ChatGPT
Примеры
Moliner
terciopers
antojársele a uno разг:
1) взбрести в голову, захотеться, вздуматься кому
se le antojó pasear — ему захотелось прогуляться
2) казаться, представляться кому
se me antoja que lloverá — я (пред)чувствую, что будет дождь
antojársele a uno разг:
1) взбрести в голову, захотеться, вздуматься кому
se le antojó pasear — ему захотелось прогуляться
2) казаться, представляться кому
se me antoja que lloverá — я (пред)чувствую, что будет дождь
valerse
ChatGPT
Примеры
1) de algo (вос)пользоваться чем; использовать; прибегнуть к чему
2)
tb poder valerse — (о старике; больном) кое-как существовать; быть (ещё) в силах себя обслуживать
no puede valerse — он | не может себя обслужить | хуже малого ребёнка
2)
tb poder valerse — (о старике; больном) кое-как существовать; быть (ещё) в силах себя обслуживать
no puede valerse — он | не может себя обслужить | хуже малого ребёнка
gastar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) algo (en algo) тратить, расходовать что (на что)
gastar el tiempo en tonterías — тратить попусту, убивать время
2) (медленно) разрушать, изнашивать, (и)стирать, подтачивать
3) a uno перен подтачивать чьи-л силы, здоровье
4) algo nc разг иметь (предмет потребления)
gasta coche — у него есть машина
5) разг носить (одежду; обувь; драгоценности); ходить в чём
6) разг иметь (плохой характер; настроение; манеры); употреблять (дурные слова)
gasta un lenguaje soez — он скверно выражается
gastar mal humor — быть не в духе
gastlas — вести себя отвратительно; быть невыносимым
7) algo a uno разг отпустить (шутку; комплимент) в чей-л адрес; сыграть (шутку) с кем; разыграть кого
2. v absol
1) тратить (деньги)
2) расходовать, потреблять (к-л материал)
el coche gasta mucho — машина потребляет много бензина
balazo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) выстрел
S: oérse, sonar — прозвучать; раздаться
atacar a balazos a uno — обстрелять кого
2) пулевая рана
recibió un balazo — он был ранен выстрелом
3) след, шрам от пулевой раны
1) выстрел
S: oérse, sonar — прозвучать; раздаться
atacar a balazos a uno — обстрелять кого
2) пулевая рана
recibió un balazo — он был ранен выстрелом
3) след, шрам от пулевой раны
preocupar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
беспокоить; заботить; волновать; тж тревожить
me preocupa (el) cómo decérselo — меня беспокоит, как сказать ему об этом
andar, estar preocupado (por algo) — беспокоиться (в данный момент), переживать, тж тревожиться (из-за чего); быть озабоченным, обеспокоенным, тж встревоженным (чем)
беспокоить; заботить; волновать; тж тревожить
me preocupa (el) cómo decérselo — меня беспокоит, как сказать ему об этом
andar, estar preocupado (por algo) — беспокоиться (в данный момент), переживать, тж тревожиться (из-за чего); быть озабоченным, обеспокоенным, тж встревоженным (чем)
circular
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. adj
круглый; круговой; кольцевой
sala circular — круглый зал
2. f tb
carta circular — циркуляр
II
1. vi
1) (en;
por;
algo) обращаться, двигаться, течь (по замкнутой кривой); циркулировать (по чему)
2) двигаться, ходить, ездить, летать и т п (взад-вперёд)
mucha gente circula por las calles — на улицах большое движение народа
3) (непрерывно) двигаться, проходить, проезжать и т п
circulen, señores, no se estacionen en la puerta — проходите, господа, не стойте в дверях
4) (о деньгах; ценных бумагах) быть, находиться в обращении; (о товаре) быть, иметься в продаже
empezar, ponerse a circular — выйти в обращение
5) (о новости) расходиться, распространяться; (о слухе) ходить
2. vt
направить, послать, разослать (приказ; инструкцию и т п)
1. adj
круглый; круговой; кольцевой
sala circular — круглый зал
2. f tb
carta circular — циркуляр
II
1. vi
1) (en;
por;
algo) обращаться, двигаться, течь (по замкнутой кривой); циркулировать (по чему)
2) двигаться, ходить, ездить, летать и т п (взад-вперёд)
mucha gente circula por las calles — на улицах большое движение народа
3) (непрерывно) двигаться, проходить, проезжать и т п
circulen, señores, no se estacionen en la puerta — проходите, господа, не стойте в дверях
4) (о деньгах; ценных бумагах) быть, находиться в обращении; (о товаре) быть, иметься в продаже
empezar, ponerse a circular — выйти в обращение
5) (о новости) расходиться, распространяться; (о слухе) ходить
2. vt
направить, послать, разослать (приказ; инструкцию и т п)
estupefacto
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
(con, de, por algo) изумлённый, ошеломлённый, (как громом) поражённый (чем)
dejar, tener estupefacto a uno — ошеломить; (как громом) поразить
estar, sentirse estupefacto — быть в изумлении (от чего)
quedarse estupefacto — застыть, замереть в изумлении; остолбенеть разг
(con, de, por algo) изумлённый, ошеломлённый, (как громом) поражённый (чем)
dejar, tener estupefacto a uno — ошеломить; (как громом) поразить
estar, sentirse estupefacto — быть в изумлении (от чего)
quedarse estupefacto — застыть, замереть в изумлении; остолбенеть разг
listo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) умный; смышлёный; сообразительный
2) бойкий; живой; проворный; шустрый
3) ловкий; хитрый; ушлый, продувной разг
4) готовый; сделанный; законченный
¡listo! — готово!; есть!
estar listo para algo — быть готовым к чему
- pasarse de listo
1) умный; смышлёный; сообразительный
2) бойкий; живой; проворный; шустрый
3) ловкий; хитрый; ушлый, продувной разг
4) готовый; сделанный; законченный
¡listo! — готово!; есть!
estar listo para algo — быть готовым к чему
- pasarse de listo
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз