Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 197 (52 ms)
antojarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
terciopers
antojársele a uno разг:
1) взбрести в голову, захотеться, вздуматься кому
se le antojó pasear — ему захотелось прогуляться
2) казаться, представляться кому
se me antoja que lloverá — я (пред)чувствую, что будет дождь
 
lazo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) лента для волос
2) повязка на голове
3) бант
4)
tb corbata de lazo — галстук-бабочка
5) петля; силок
6) аркан; лассо
7) перен связь; pl узы
8) перен = trampa
     2)
 
gancho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) крюк; крючок
2) (вязальный) крючок
3) сучок (остаток ветви)
4) перен = garabato 1)
5) разг женские чары; шарм
tiene gancho — она умеет вскружить голову
6) разг мошенник; тж шулер
7) разг сообщник мошенника, шулера; подсадная утка
- echar el gancho
 
marearse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(con algo)
1) страдать, мучиться морской болезнью; чувствовать тошноту, головокружение (от чего)
me he mareado — меня укачало
se mareó con la altura — от высоты у него закружилась голова
2) быть в полуобморочном состоянии, терять сознание (от чего)
3) gen Imper neg разг беспокоиться (из-за чего); морочить, забивать себе голову чем
4) разг подвыпить; быть навеселе, под мухой
 
colar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
vt
1) цедить; процеживать; фильтровать
2) белить, отбеливать (ткань)
3) разг тайком, обманом, контрабандой пронести, провезти что
4) algo a uno разг сбыть, сплавить, всучить (напр, фальшивые деньги) кому
5) algo a uno разг заставить поверить (выдумке) кого; заморочить голову кому чем

2.
vi разг
(о выдумке) подействовать; пройти; сработать
 
obcecarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) ослепнуть; потерять зрение
2) перен быть в ослеплении; потерять разум
3) con;
en;
por algo
вбить себе в голову что; носиться с мыслями о чём
obcecarse en su opinión — упорствовать в своём мнении
 
coqueto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
adj
1) (о мужчине) франтоватый; щеголеватый; (о женщине) кокетливая; умеющая одеваться, нравиться
2) любящий нравиться, кружить головы; сердцеед, -ка пред

2.
f
1) кокетка:
а) щеголиха; модница
б) ветреница; вертихвостка разг пренебр
2) туалетный столик; трюмо
 
descubierto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
p de descubrir

2.
adj
1) без шапки; с непокрытой головой; (о женщине) простоволосая
2) безоблачный; чистый
3) открытый; неприкрытый; явный
4) незащищённый; уязвимый

3.
m ком
дефицит
estar, quedar al, en descubierto — иметь дефицит
- al descubierto
- poner al descubierto
 
fluir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vi
1) течь; протекать; струиться
2) de algo;
un sitio
вытекать, изливаться откуда
3) перен (о мысли) (легко, свободно, непринуждённо) течь, литься, струиться
fluyen de su cabeza cada vez nuevas ideas — его голова рождает всё новые идеи
 
chiflar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vi прост
свистеть

2.
vt разг
1) освистать, ошикать (актёра)
2) осмеять; высмеять; посмеяться над кем
3) пить, хлестать, дуть, глушить (вино и т п)
4)
tb tener chiflado a uno — вскружить голову кому; свести с ума кого; приворожить
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...