Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
se le vino el cielo abajo — его надежды рухнули, пошли прахом
1. vt algo (con uno)
заключить договор, соглашение, договориться (с кем) о чём
2. vi con uno
(часто об органе власти) пойти на уступку тж мн кому, на компромисс с кем
1. vt
1) algo (a un sitio) вернуть что куда; положить что на место
2) algo a uno отдать, вернуть что кому
2. vi a un sitio
возвращаться куда
retornar sobre sus pasos — пойти назад той же дорогой
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 151 (19 ms)
ablandarse
ChatGPT
Примеры
1) размягчиться; смягчиться; размякнуть
2) ослабеть; пойти на убыль; (о ветре) улечься, стихнуть; (о морозе) отпустить
2) ослабеть; пойти на убыль; (о ветре) улечься, стихнуть; (о морозе) отпустить
dar la cara
ChatGPT
Примеры
iki
1) пойти навстречу опасности
2) ответить за себя, свои слова, поступки
2) ответить за себя, свои слова, поступки
venérsele el cielo abajo
ChatGPT
Примеры
se le vino el cielo abajo — его надежды рухнули, пошли прахом
canallada
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
подлость; низость; гадость
hacer una canallada — сделать гадость; пойти на подлость
подлость; низость; гадость
hacer una canallada — сделать гадость; пойти на подлость
pactar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt algo (con uno)
заключить договор, соглашение, договориться (с кем) о чём
2. vi con uno
(часто об органе власти) пойти на уступку тж мн кому, на компромисс с кем
conmigo
ChatGPT
Примеры
Moliner
pron
ven conmigo — пойдём со мной
puedes contar conmigo — можешь рассчитывать на меня
la suegra vive conmigo — тёща живёт у меня
ven conmigo — пойдём со мной
puedes contar conmigo — можешь рассчитывать на меня
la suegra vive conmigo — тёща живёт у меня
retornar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) algo (a un sitio) вернуть что куда; положить что на место
2) algo a uno отдать, вернуть что кому
2. vi a un sitio
возвращаться куда
retornar sobre sus pasos — пойти назад той же дорогой
palinodia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
cantar la palinodia — а) признать свою ошибку; пойти на попятную б) быть побитым, уступить в споре; капитулировать
cantar la palinodia — а) признать свою ошибку; пойти на попятную б) быть побитым, уступить в споре; капитулировать
andanza
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) gen pl de uno чьи-л странствия, похождения
2) разг рискованное дело; авантюра
meterse en una andanza — пойти на риск; ввязаться в авантюру
1) gen pl de uno чьи-л странствия, похождения
2) разг рискованное дело; авантюра
meterse en una andanza — пойти на риск; ввязаться в авантюру
vuelco
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
падение (с переворотом); опрокидывание
dar un vuelco — а) опрокинуться; перевернуться б) (о сердце) ёкнуть; сжаться в) перен погибнуть; рухнуть; пойти прахом г) перен (о предприятии) разориться; прогореть
падение (с переворотом); опрокидывание
dar un vuelco — а) опрокинуться; перевернуться б) (о сердце) ёкнуть; сжаться в) перен погибнуть; рухнуть; пойти прахом г) перен (о предприятии) разориться; прогореть
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз