Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vi (+ circ)
пойти напрямик, прямой дорогой (+ обст); сократить путь
2. vt
1) остановить:
а) прервать; пресечь
б) преградить дорогу кому; перехватить
2) прервать, оборвать кого (на полуслове)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 151 (13 ms)
banquillo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) = banqueta
2)
tb banquillo de los acusados — скамья подсудимых
ir al banquillo, sentarse en el banquillo (de los acusados) — пойти под суд; сесть на скамью подсудимых
1) = banqueta
2)
tb banquillo de los acusados — скамья подсудимых
ir al banquillo, sentarse en el banquillo (de los acusados) — пойти под суд; сесть на скамью подсудимых
cauce
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) русло, ложе (реки)
2) канал; канава
3) жёлоб
4) перен русло (беседы)
la conversación derivó hacia otro cauce — беседа пошла по другому руслу
5) перен канал, линия, направление (действий)
1) русло, ложе (реки)
2) канал; канава
3) жёлоб
4) перен русло (беседы)
la conversación derivó hacia otro cauce — беседа пошла по другому руслу
5) перен канал, линия, направление (действий)
atajar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi (+ circ)
пойти напрямик, прямой дорогой (+ обст); сократить путь
2. vt
1) остановить:
а) прервать; пресечь
б) преградить дорогу кому; перехватить
2) прервать, оборвать кого (на полуслове)
ademán
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) жест; (тело)движение
en ademán de + inf — явно намереваясь (сделать что-л)
hacer ademán de + inf — двинуться: встать, пойти и т п, чтобы (сделать что-л)
2) поза
con cierto ademán — встав в к-л позу; приняв к-л позу
3) pl манеры
1) жест; (тело)движение
en ademán de + inf — явно намереваясь (сделать что-л)
hacer ademán de + inf — двинуться: встать, пойти и т п, чтобы (сделать что-л)
2) поза
con cierto ademán — встав в к-л позу; приняв к-л позу
3) pl манеры
transigir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) (en algo;
en cuanto a algo) сделать уступку, уступить (в чём); поступиться чем
2) реже пойти на компромисс
3) gen neg con algo допускать; терпеть; мириться с чем
no transige con la injusticia — он не | допустит | потерпит | несправедливости
1) (en algo;
en cuanto a algo) сделать уступку, уступить (в чём); поступиться чем
2) реже пойти на компромисс
3) gen neg con algo допускать; терпеть; мириться с чем
no transige con la injusticia — он не | допустит | потерпит | несправедливости
encararse
ChatGPT
Примеры
a uno, a algo, con uno, algo
стать лицом к кому; чему, друг к другу
а) посмотреть в глаза кому пр и перен
б) перен встретиться, столкнуться с (трудностями; опасностью)
в) перен пойти навстречу (трудностям; опасности); встретить что лицом к лицу; бросить вызов чему
стать лицом к кому; чему, друг к другу
а) посмотреть в глаза кому пр и перен
б) перен встретиться, столкнуться с (трудностями; опасностью)
в) перен пойти навстречу (трудностям; опасности); встретить что лицом к лицу; бросить вызов чему
pesca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ловля, лов (рыбы); рыбная ловля
ir de pesca — пойти ловить рыбу
2) рыба, количество рыбы (где-л)
sitio abundante en pesca — место, богатое рыбой
3) + atr (хороший; плохой) улов
1) ловля, лов (рыбы); рыбная ловля
ir de pesca — пойти ловить рыбу
2) рыба, количество рыбы (где-л)
sitio abundante en pesca — место, богатое рыбой
3) + atr (хороший; плохой) улов
eclipsarse
ChatGPT
Примеры
1) пройти фазу затмения
2) перен ослабеть; (по)убавиться; пойти на убыль
3) перен (о человеке) пропасть (из виду); исчезнуть; испариться
4) утратить значение, тж обаяние, блеск; потускнеть
2) перен ослабеть; (по)убавиться; пойти на убыль
3) перен (о человеке) пропасть (из виду); исчезнуть; испариться
4) утратить значение, тж обаяние, блеск; потускнеть
abordaje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
абордаж
al abordaje tb interj — на абордаж
de abordaje — абордажный
entrar, tomar algo al abordaje — взять что на абордаж
pasar, saltar al abordaje — пойти на абордаж
абордаж
al abordaje tb interj — на абордаж
de abordaje — абордажный
entrar, tomar algo al abordaje — взять что на абордаж
pasar, saltar al abordaje — пойти на абордаж
internarse
ChatGPT
Примеры
1) en;
por un sitio углубляться во что; заходить, забираться куда
internarse en una mina — спуститься в шахту
2) por un sitio пойти, поехать, направиться по (дороге и т п)
3) en;
por algo перен погружаться, углубляться во что
4) en algo перен вторгаться, вмешиваться во что
por un sitio углубляться во что; заходить, забираться куда
internarse en una mina — спуститься в шахту
2) por un sitio пойти, поехать, направиться по (дороге и т п)
3) en;
por algo перен погружаться, углубляться во что
4) en algo перен вторгаться, вмешиваться во что
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз