Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. p de <a href="find://freír">freír
estar frito con algo — разг до смерти устать от чего; быть сытым по горло чем
tener, traer frito a uno — разг до смерти надоесть кому; извести; допечь разг
2. m
жареная пища; жареное
1. vt
1) изменить; переменить
cambiar a fondo — радикально, в корне изменить
2) заменить; сменить; обменять (товар)
3) algo en algo изменить (психологич. состояние)
el infortunio cambió su timidez en decisión — несчастье сделало его, прежде робкого, решительным
4) algo (en algo) обменять (деньги) (на другие); разменять (деньги) (на меньшие)
5) algo (por algo;
a uno) обменять, что (на что); отдать что за что (кому); выменять что (на что; у кого); (le) he cambiado el anillo por su reloj я выменял у него часы на кольцо
6) (de) algo (a;
con uno) поменяться чем (с кем)
he cambiado | el | de | puesto con el compañero — мы поменялись местами с товарищем
cambiar saludos, miradas, etc — обменяться приветствиями, взглядами и т д
7) algo a un sitio;
de (sitio) переместить: передвинуть, переставить, перенести и т п что куда
han cambiado mi despacho | a otro piso | de piso | — мой кабинет перевели на другой этаж
2. vi
1) измениться; перемениться; стать другим
2) de uno;
algo сменить, заменить кого; что; изменить что
cambiar de parecer — изменить своё мнение
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 2137 (23 ms)
frito
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p de <a href="find://freír">freír
estar frito con algo — разг до смерти устать от чего; быть сытым по горло чем
tener, traer frito a uno — разг до смерти надоесть кому; извести; допечь разг
2. m
жареная пища; жареное
tambor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) барабан
a tambor batiente — с барабанным боем пр и перен
2) = <a href="find://tamborilero">tamborilero
3) пяльцы
4) арх барабан
5) арх гладкая часть колонны
6) тех барабан
7) тех сито; грохот
8) воен барабанный магазин; барабан; диск
1) барабан
a tambor batiente — с барабанным боем пр и перен
2) = <a href="find://tamborilero">tamborilero
3) пяльцы
4) арх барабан
5) арх гладкая часть колонны
6) тех барабан
7) тех сито; грохот
8) воен барабанный магазин; барабан; диск
quintaesencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) эссенция; экстракт
2) перен суть; сущность; субстанция; квинтэссенция
3) gen: 1a quintaesencia de algo pred одобр олицетворение, блестящий образец, высшее воплощение чего
es la quintaesencia de la cortesía — он - | воплощённая | сама | учтивость
1) эссенция; экстракт
2) перен суть; сущность; субстанция; квинтэссенция
3) gen: 1a quintaesencia de algo pred одобр олицетворение, блестящий образец, высшее воплощение чего
es la quintaesencia de la cortesía — он - | воплощённая | сама | учтивость
cambiar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) изменить; переменить
cambiar a fondo — радикально, в корне изменить
2) заменить; сменить; обменять (товар)
3) algo en algo изменить (психологич. состояние)
el infortunio cambió su timidez en decisión — несчастье сделало его, прежде робкого, решительным
4) algo (en algo) обменять (деньги) (на другие); разменять (деньги) (на меньшие)
5) algo (por algo;
a uno) обменять, что (на что); отдать что за что (кому); выменять что (на что; у кого); (le) he cambiado el anillo por su reloj я выменял у него часы на кольцо
6) (de) algo (a;
con uno) поменяться чем (с кем)
he cambiado | el | de | puesto con el compañero — мы поменялись местами с товарищем
cambiar saludos, miradas, etc — обменяться приветствиями, взглядами и т д
7) algo a un sitio;
de (sitio) переместить: передвинуть, переставить, перенести и т п что куда
han cambiado mi despacho | a otro piso | de piso | — мой кабинет перевели на другой этаж
2. vi
1) измениться; перемениться; стать другим
2) de uno;
algo сменить, заменить кого; что; изменить что
cambiar de parecer — изменить своё мнение
discusión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (a propósito de, acerca de, en torno de algo, sobre algo;
por algo)
1) спор, дебаты (о чём), столкновение, препирательство [разг] (из-за чего, по поводу чего)
acalorada, animada, encendida discusión — горячий, жаркий спор
S: (a)calmarse — утихнуть
estallar — вспыхнуть; разгореться
surgir — возникнуть
abrir (una) discusión tb pl — открыть, начать дебаты
cortar la discusión — прервать спор
empeñarse, enredarse, entrar, enzarzarse en una discusión — включиться, ввязаться в спор
encender, provocar, suscitar una discusión — вызвать, разжечь спор
haber discusión: hubo discusión — был | произошёл | вышел | спор
no admitir discusión — быть бесспорным; не подлежать сомнению
zanjar una discusión — уладить спор
2) обсуждение (чего); дискуссия (о чём, по вопросу о чём)
entablar (una) discusión — приступить к обсуждению; начать, затеять дискуссию
(man)tener, sostener una discusión — участвовать в обсуждении; вести дискуссию
poner, someter algo a discusión — поставить, вынести что на обсуждение
por algo)
1) спор, дебаты (о чём), столкновение, препирательство [разг] (из-за чего, по поводу чего)
acalorada, animada, encendida discusión — горячий, жаркий спор
S: (a)calmarse — утихнуть
estallar — вспыхнуть; разгореться
surgir — возникнуть
abrir (una) discusión tb pl — открыть, начать дебаты
cortar la discusión — прервать спор
empeñarse, enredarse, entrar, enzarzarse en una discusión — включиться, ввязаться в спор
encender, provocar, suscitar una discusión — вызвать, разжечь спор
haber discusión: hubo discusión — был | произошёл | вышел | спор
no admitir discusión — быть бесспорным; не подлежать сомнению
zanjar una discusión — уладить спор
2) обсуждение (чего); дискуссия (о чём, по вопросу о чём)
entablar (una) discusión — приступить к обсуждению; начать, затеять дискуссию
(man)tener, sostener una discusión — участвовать в обсуждении; вести дискуссию
poner, someter algo a discusión — поставить, вынести что на обсуждение
bancarrota
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) банкротство; крах
estar en bancarrota;
hacer bancarrota;
ir a la bancarrota — потерпеть банкротство; обанкротиться
2) перен банкротство; крах; (полный) провал; крушение
sufrir una bancarrota — потерпеть крах; провал
1) банкротство; крах
estar en bancarrota;
hacer bancarrota;
ir a la bancarrota — потерпеть банкротство; обанкротиться
2) перен банкротство; крах; (полный) провал; крушение
sufrir una bancarrota — потерпеть крах; провал
trote
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) рысь; рысца
a(l) trote — а) рысью б) перен стремглав; опрометью в) перен быстро; мигом
ir al trote — см <a href="find://trotar">trotar 1)
2) tb pl разг (суетливая; утомительная) работа; возня; суета; беготня
tener un trote con algo — см <a href="find://trotar">trotar
2)
- <a href="find://de mucho trote">de mucho trotea>
- <a href="find://para todo trote">para todo trotea>
1) рысь; рысца
a(l) trote — а) рысью б) перен стремглав; опрометью в) перен быстро; мигом
ir al trote — см <a href="find://trotar">trotar 1)
2) tb pl разг (суетливая; утомительная) работа; возня; суета; беготня
tener un trote con algo — см <a href="find://trotar">trotar
2)
- <a href="find://de mucho trote">de mucho trotea>
- <a href="find://para todo trote">para todo trotea>
mes
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) месяц
mes civil, corriente, lunar — календарный, текущий, лунный месяц
mes pasado, último — прошлый месяц
el día cinco del corriente mes, del mes en curso — пятого числа этого, текущего месяца
a lo largo del mes de agosto — в течение августа
a primero de mes — первого числа
antes de finales de mes — до конца месяца
desde primeros de mes — с начала месяца
en los próximos meses — в ближайшие месяцы
en los últimos meses;
estos últimos meses — в последние месяцы
en pleno mes de julio — в середине июля
hasta mediados de mes — до середины месяца
2) месячный заработок; gen
cobrar;
pagar el mes — получить, выдать зарплату за месяц
1) месяц
mes civil, corriente, lunar — календарный, текущий, лунный месяц
mes pasado, último — прошлый месяц
el día cinco del corriente mes, del mes en curso — пятого числа этого, текущего месяца
a lo largo del mes de agosto — в течение августа
a primero de mes — первого числа
antes de finales de mes — до конца месяца
desde primeros de mes — с начала месяца
en los próximos meses — в ближайшие месяцы
en los últimos meses;
estos últimos meses — в последние месяцы
en pleno mes de julio — в середине июля
hasta mediados de mes — до середины месяца
2) месячный заработок; gen
cobrar;
pagar el mes — получить, выдать зарплату за месяц
lancha
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f
большая лодка; шлюпка; катер
lancha a motor;
lancha motora — моторная лодка
lancha bombardera, cañonera — воен канонерская лодка; канонерка
II f
1) плоский камень; плита
2) тех плитняковый камень; плитняк
большая лодка; шлюпка; катер
lancha a motor;
lancha motora — моторная лодка
lancha bombardera, cañonera — воен канонерская лодка; канонерка
II f
1) плоский камень; плита
2) тех плитняковый камень; плитняк
lata
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) жесть
2) жестяная, тж консервная банка
3) pred разг скука; скучища; тоска; тягомотина
dar la lata a uno — надоедать кому; стоять над душой у кого
¡que lata!; ¡vaya lata! — надоело!; тоска зелёная!
1) жесть
2) жестяная, тж консервная банка
3) pred разг скука; скучища; тоска; тягомотина
dar la lata a uno — надоедать кому; стоять над душой у кого
¡que lata!; ¡vaya lata! — надоело!; тоска зелёная!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз