Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 2137 (14 ms)
babor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m мор
левый борт; бакборт
¡a babor! — лево руля!
левый борт; бакборт
¡a babor! — лево руля!
pese
ChatGPT
Примеры
prep
pese a algo;
que + Subj — несмотря на что; вопреки, наперекор чему
pese a algo;
que + Subj — несмотря на что; вопреки, наперекор чему
destiempo
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч
a destiempo — не вовремя; не ко времени
a destiempo — не вовремя; не ко времени
a palo seco
ChatGPT
Примеры
iki
1) просто; без затей
2) без лишних слов; без обиняков
3) (выпить) не закусывая
2) без лишних слов; без обиняков
3) (выпить) не закусывая
pregunta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) вопрос
pregunta capciosa — коварный, каверзный вопрос
pregunta difécil — трудный, сложный вопрос
pregunta fácil — лёгкий, простой вопрос
pregunta indiscreta — нескромный вопрос
S: formularse, hacerse — быть заданным
no tener respuesta — не иметь ответа
quedar sin contestar, en el aire — остаться без ответа; повиснуть в воздухе
acosar, asaltar, asar, asediar, freír a uno a preguntas — засыпать, забрасывать, донимать, допекать кого вопросами; учинить кому форменный допрос
contestar (a), responder a, satisfacer una pregunta — ответить на вопрос
dejar la pregunta (de uno) sin contestar, en el aire — оставить (чей-л) вопрос без ответа; не удостоить кого ответом
estrechar a uno a preguntas — поставить в трудное положение, донять, допечь кого своими вопросами
formular, hacer una pregunta a uno — задать кому вопрос
2) pl вопросы, список, набор вопросов (анкеты; одной из сторон в суде и т п)
- <a href="find://andar a la cuarta pregunta">andar a la cuarta preguntaa>
1) вопрос
pregunta capciosa — коварный, каверзный вопрос
pregunta difécil — трудный, сложный вопрос
pregunta fácil — лёгкий, простой вопрос
pregunta indiscreta — нескромный вопрос
S: formularse, hacerse — быть заданным
no tener respuesta — не иметь ответа
quedar sin contestar, en el aire — остаться без ответа; повиснуть в воздухе
acosar, asaltar, asar, asediar, freír a uno a preguntas — засыпать, забрасывать, донимать, допекать кого вопросами; учинить кому форменный допрос
contestar (a), responder a, satisfacer una pregunta — ответить на вопрос
dejar la pregunta (de uno) sin contestar, en el aire — оставить (чей-л) вопрос без ответа; не удостоить кого ответом
estrechar a uno a preguntas — поставить в трудное положение, донять, допечь кого своими вопросами
formular, hacer una pregunta a uno — задать кому вопрос
2) pl вопросы, список, набор вопросов (анкеты; одной из сторон в суде и т п)
- <a href="find://andar a la cuarta pregunta">andar a la cuarta preguntaa>
a remiendos
ChatGPT
Примеры
(делать что-л) урывками
sangre fría
ChatGPT
Примеры
iki
хладнокровие; самообладание
a sangre fría — хладнокровно
a sangre fría — хладнокровно
mandar a escardar cebollinos
ChatGPT
Примеры
1) послать кого подальше, ко всем чертям
2) бросить кого; забыть о ком; предоставить кого самому себе
2) бросить кого; забыть о ком; предоставить кого самому себе
vamos a ver
ChatGPT
Примеры
iki
разг
1) начнём!; приступим!
tb verás, verá usted, etc — итак...; так вот...; ну, что ж...
1) начнём!; приступим!
tb verás, verá usted, etc — итак...; так вот...; ну, что ж...
venirle a mano
ChatGPT
Примеры
быть удобным, подходить кому
no me viene a mano — мне не с руки
no me viene a mano — мне не с руки
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз