Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 2137 (29 ms)
á aquí ... aquí
ChatGPT
Примеры
как ..., так (сразу) и
aquí le cojo, aquí le mato — поймаю - убью
aquí le cojo, aquí le mato — поймаю - убью
de mano a mano
ChatGPT
Примеры
1) (передавать) из рук в руки; без посредников
2) (переходить) от одного к другому
2) (переходить) от одного к другому
a dos manos
ChatGPT
Примеры
с большим усердием; старательно
comer a dos manos — уплетать за обе щеки
comer a dos manos — уплетать за обе щеки
irse a la mierda
ChatGPT
Примеры
1) испортиться; сломаться
2) провалиться; полететь к чёрту; накрыться
¡mierda! — [раздражение] чёрт побери!
2) провалиться; полететь к чёрту; накрыться
¡mierda! — [раздражение] чёрт побери!
subirse a la parra
ChatGPT
Примеры
1) злиться; беситься; лезть в бутылку
2) наглеть; садиться кому, людям на шею
2) наглеть; садиться кому, людям на шею
asombrado
ChatGPT
Примеры
Moliner
p
dejar asombrado a uno — см <a href="find://asombrar">asombrar
quedarse asombrado — см <a href="find://asombrarse">asombrarsea>
dejar asombrado a uno — см <a href="find://asombrar">asombrar
quedarse asombrado — см <a href="find://asombrarse">asombrarsea>
reconciliación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
примирение; согласие
llegar a la reconciliación — см <a href="find://reconciliarse">reconciliarsea>
примирение; согласие
llegar a la reconciliación — см <a href="find://reconciliarse">reconciliarsea>
chiticallando
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv tb
a la chiticallando — втихомолку; тайком; украдкой
a la chiticallando — втихомолку; тайком; украдкой
regañadientes
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч
a regañadientes — разг с неохотой; скрепя сердце
a regañadientes — разг с неохотой; скрепя сердце
a lo loco
ChatGPT
Примеры
1) tb a locas наобум; не (долго) думая
2) (жить) роскошно; на широкую ногу
2) (жить) роскошно; на широкую ногу
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз