Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 2137 (76 ms)
ducha   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
душ; обливание
dar ducha a uno — облить кого водой
darse, tomar ducha см <a href="find://ducharse">ducharse
- <a href="find://ducha fría">ducha fríaa>
 
regreso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) возвращение
a su regreso de un sitio — по возвращении откуда
2) = <a href="find://regresión">regresióna>
 
reproche   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
упрёк; укор; нарекание офиц
dirigir, hacer un reproche a uno — упрекнуть, попрекнуть кого
 
champú   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
[pl champúes]
1) шампунь
2) мытьё головы
dar champú a uno — вымыть голову кому
 
desagradecido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adj
неблагодарный
mostrarse, ser desagradecido (a;
con;
para con uno) — отплатить неблагодарностью кому
 
inculcar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt algo a uno
внушить что; привить (навык) кому
inculcar las primeras letras a uno — обучить кого азбуке, грамоте
 
cabronada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f груб
подлость; гадость; пакость
hacer una cabronada a uno — подложить свинью, напакостить кому
 
fin   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
amb
1) конец; окончание; завершение
fin de la semana — конец недели; выходные (дни)
fin del mundo рел конец света
al, por fin — наконец(-то)
en fin de cuentas, tb al fin y al cabo — в конце концов; в конечном счёте
en fin de cuentas, tb en fin — короче; итак
sin fin — а) бесконечный б) [после сущ] множество; во множестве; без конца
dar fin — а) (за)кончиться б) a algo (за)кончить в) de algo покончить с чем; уничтожить; израсходовать
poner fin a algo — положить конец чему
2)
fin de fiesta — дивертисмент (после представления); художественная часть, программа (после торжественного акта)
3) pl конец (периода времени); gen
a, desde, hacia, hasta fines de algo — в конце, с конца, к концу, до конца чего

2.
m
цель
fin último — конечная цель
a fin de + inf, de que + Subj — с целью чего; + инф
 
meter   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt чаще разг
1) algo en algo;
en;
por un sitio;
entre varias cosas
класть, вкладывать что во что; куда; между чем (и чем); помещать что в чём; просовывать что; сквозь; через что
meter agua en el vino — влить воду в вино; разбавить вино водой
2) algo en algo ввинчивать, ввёртывать, вбивать что во что
3) a uno en un sitio помещать кого куда
meter a uno en la cárcel — посадить кого в тюрьму
4) algo a uno стараться внушить что; кому; втолковывать что кому
5) a uno a + inf
а) навести кого на мысль, надоумить кого + инф
б) заставить кого + инф
6) a uno en un sitio;
de +
nc часто пренебр устроить, пристроить кого куда; кем
7) algo en algo помещать, вкладывать (деньги) во что
8) algo a uno навязать, подсунуть, всучить кому что
9) algo a uno разг всыпать, закатить кому что
meter una bofetada, torta a uno — влепить кому пощёчину, оплеуху
meter un navajazo a uno — пырнуть кого ножом
    10) algo, nc a uno внушить что кому
meter miedo — напугать
meter prisa — поторопить
    11) ставить (деньги) (в игре)
    12) ушивать (одежду)
meter el traje de la cintura — заузить платье в поясе
    13) устроить, затеять (скандал и т п)
meter ruido — поднять шум, крик
meter una bronca — затеять ссору
 
efecto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) следствие; результат; действие; эффект тех
efecto deseado, pretendido — жела- тельный результат
efecto fotoeléctrico — фотоэффект
a cierto efecto tb pl — с к-л целью
de efecto inmediato — быстродействующий; мгновенного действия
causar, obrar, operar, producir, tener cierto efecto — дать к-л результат; иметь к-л последствия
llevar a efecto algo — осуществить; реализовать
no tener efecto — не дать результата; оказаться бесполезным
surtir efecto — дать (желаемый) результат; возыметь действие
tener efecto см <a href="find://efectuarse">efectuarse
2) (воз)действие; впечатление; эффект книжн
causar, hacer, producir cierto efecto (a uno) — произвести к-л впечатление (на кого)
3) tb pl действие, сила (закона; приказа; документа)
efectos legales — законная сила
efecto(s) retroactivo(s) — обратная сила
producir, tener efectos legales — иметь (законную) силу
4) pl чьё-л имущество, вещи
5) pl товары
6) pl ценные бумаги; ценности
efectos públicos — государственные облигации
7)
en efecto см <a href="find://efectivamente">efectivamentea>
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 436     4     0    62 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...