Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) юр недействительный; аннулированный
declarar algo nulo — аннулировать; объявить что недействительным
2) (para algo) неспособный (к чему); никчёмный
2. m pred
= nulidad
3)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1127 (117 ms)
nulo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) юр недействительный; аннулированный
declarar algo nulo — аннулировать; объявить что недействительным
2) (para algo) неспособный (к чему); никчёмный
2. m pred
= nulidad
3)
desventaja
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
недостаток, неблагоприятное, невыгодное положение кого; чего (в сравнении с кем; чем-л)
esta casa tiene la desventaja de estar lejos de la ciudad — этот дом | плох | хуже других | тем, что расположен далеко от города
estar en desventaja, llevar desventaja (con uno;
algo;
en algo;
por algo) — быть в невыгодном, худшем положении; проигрывать кому; чему; в чём; из-за чего
resultar en desventaja de uno — оказаться невыгодным для (одной из сторон в сделке; споре и т п)
недостаток, неблагоприятное, невыгодное положение кого; чего (в сравнении с кем; чем-л)
esta casa tiene la desventaja de estar lejos de la ciudad — этот дом | плох | хуже других | тем, что расположен далеко от города
estar en desventaja, llevar desventaja (con uno;
algo;
en algo;
por algo) — быть в невыгодном, худшем положении; проигрывать кому; чему; в чём; из-за чего
resultar en desventaja de uno — оказаться невыгодным для (одной из сторон в сделке; споре и т п)
remitir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (a uno) отправить, послать что (кому)
remitir algo por correo — послать что по почте
2) algo a uno;
a algo передать, вручить что кому
3) a uno a algo отослать (читателя) к чему
1) algo (a uno) отправить, послать что (кому)
remitir algo por correo — послать что по почте
2) algo a uno;
a algo передать, вручить что кому
3) a uno a algo отослать (читателя) к чему
resguardo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) защита; охрана
al resguardo de algo — под защитой чего
2) расписка; квитанция
3) корешок (квитанции); талон
1) защита; охрана
al resguardo de algo — под защитой чего
2) расписка; квитанция
3) корешок (квитанции); талон
ciegamente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
слепо; неразумно; не рассуждая
creer ciegamente — слепо верить
lanzarse ciegamente a algo — броситься очертя голову на (к-л авантюру)
слепо; неразумно; не рассуждая
creer ciegamente — слепо верить
lanzarse ciegamente a algo — броситься очертя голову на (к-л авантюру)
sonreír
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi
1) улыбаться
sonreír а la idea de algo — улыбнуться при мысли о чём
2) a uno перен (о судьбе и т п) быть благосклонным к кому; улыбаться кому
1) улыбаться
sonreír а la idea de algo — улыбнуться при мысли о чём
2) a uno перен (о судьбе и т п) быть благосклонным к кому; улыбаться кому
congruo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) (con algo) frec neg логически связанный, сообразный (с чем)
ser congruente, congruo con algo — соответствовать чему
2) frec neg логичный; последовательный; связный
3) мат конгруэнтный
1) (con algo) frec neg логически связанный, сообразный (с чем)
ser congruente, congruo con algo — соответствовать чему
2) frec neg логичный; последовательный; связный
3) мат конгруэнтный
susurrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) шептать
susurrar algo al oédo a uno — шептать что на ухо кому
2) поэт (о явлении природы) шептаться; шуршать; шелестеть; журчать
1) шептать
susurrar algo al oédo a uno — шептать что на ухо кому
2) поэт (о явлении природы) шептаться; шуршать; шелестеть; журчать
capear
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1)
a algo — играть (красным) плащом с (быком)
2) разг водить кого за нос; дурачить
3) перен (умело) обойти (опасность; препятствия)
4) перен преодолеть (невзгоды); справиться с чем
1)
a algo — играть (красным) плащом с (быком)
2) разг водить кого за нос; дурачить
3) перен (умело) обойти (опасность; препятствия)
4) перен преодолеть (невзгоды); справиться с чем
cobro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
получение, взимание денег
poner, presentar algo al cobro — ком предъявить (документ) к оплате, исполнению; потребовать выполнения обязательств
- poner en cobro
получение, взимание денег
poner, presentar algo al cobro — ком предъявить (документ) к оплате, исполнению; потребовать выполнения обязательств
- poner en cobro
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз