Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
sobre el hecho ha corrido mucha tinta — об этом | много писали | исписаны горы бумаги
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 100 (5 ms)
almébar
ChatGPT
Примеры
m
1) сахарный сироп
2) pred (нечто) приторно-сладкое пр и перен; сласть
hecho un almébar — см almibarado
2)
1) сахарный сироп
2) pred (нечто) приторно-сладкое пр и перен; сласть
hecho un almébar — см almibarado
2)
hecho un brazo de mar
ChatGPT
Примеры
шутл разнаряженный; расфранчённый; разодетый в пух и прах
dejar en el tintero
ChatGPT
Примеры
= quedársele en el tintero
me dejé este hecho | este hecho se me quedó | en el tintero — я так и не | написал | собрался написать | об этом событии
me dejé este hecho | este hecho se me quedó | en el tintero — я так и не | написал | собрался написать | об этом событии
pinito
ChatGPT
Примеры
Moliner
m frec pl
первый шаг (ребёнка) пр и перен
el niño ha hecho un pinito — ребёнок (впервые) пошёл
hacer pinitos — делать первые шаги
первый шаг (ребёнка) пр и перен
el niño ha hecho un pinito — ребёнок (впервые) пошёл
hacer pinitos — делать первые шаги
apresurar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) ускорить; приблизить (конец; результат чего-л)
apresurar los hechos — ускорить ход событий
2) поспешить с чем; форсировать
3) торопить, подгонять
1) ускорить; приблизить (конец; результат чего-л)
apresurar los hechos — ускорить ход событий
2) поспешить с чем; форсировать
3) торопить, подгонять
jirón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) лоскут; клок; клочок
vestido hecho jirónes — разодранное платье
2) часть; отрезок; кусок
3) вымпел
1) лоскут; клок; клочок
vestido hecho jirónes — разодранное платье
2) часть; отрезок; кусок
3) вымпел
correr tinta
ChatGPT
Примеры
sobre el hecho ha corrido mucha tinta — об этом | много писали | исписаны горы бумаги
estafermo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m comp, pred
(неподвижный как) изваяние, истукан, соляной столп
hecho un estafermo — в оцепенении; остолбенело; как истукан
(неподвижный как) изваяние, истукан, соляной столп
hecho un estafermo — в оцепенении; остолбенело; как истукан
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз