Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) морской; флотский
2) матросский
3)
barco marinero — хорошее, ходкое судно
2. m
1) моряк
marinero hecho — бывалый моряк
marinero de agua dulce — ирон неопытный моряк; салага разг
2) матрос
1. adj
1) [притяжательное от vosotros] ваш
2) устар и высок [притяжательное от vos 1),
2) ] Ваш
2. m pl
los vuestros — разг ваши (родственники; друзья; сторонники)
3. f
la vuestra — разг пренебр (нечто; исходящее от адресатов речи) ненужное, надоевшее, возмутительное
habéis hecho la vuestro — без вас не обошлось
- es la vuestra
- es lo vuestro
1. f
1) ость (колоса)
2) ощипанная кисть (винограда) и т п
3) рыбья кость
2. com pred разг
[чаще о женщине] злыд|ень, -ня; злюка; заноза
hecho una raspa — злой как чёрт
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 100 (420 ms)
cera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) воск
cera de abejar;
cera vegetal — пчелиный, растительный воск
cera fosil, mineral — горный воск; озокерит
cera virgen — ярый воск
dar cera a algo — навощить
sacar la cera — навести глянец (на вощёную поверхность)
segregar cera — выделять воск
2)
cera de los oédos — ушная сера
3) comp: (como, hecho) una cera
hecho de cera — мягкий, податливый как воск
4) colect свечи (к-л совокупность свечей)
- no hay más cera que la que arde
1) воск
cera de abejar;
cera vegetal — пчелиный, растительный воск
cera fosil, mineral — горный воск; озокерит
cera virgen — ярый воск
dar cera a algo — навощить
sacar la cera — навести глянец (на вощёную поверхность)
segregar cera — выделять воск
2)
cera de los oédos — ушная сера
3) comp: (como, hecho) una cera
hecho de cera — мягкий, податливый как воск
4) colect свечи (к-л совокупность свечей)
- no hay más cera que la que arde
hecha la ley, hecha la trampa
пог закон что дышло: куда повернул, туда и вышло
пог закон что дышло: куда повернул, туда и вышло
ChatGPT
Примеры
marinero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) морской; флотский
2) матросский
3)
barco marinero — хорошее, ходкое судно
2. m
1) моряк
marinero hecho — бывалый моряк
marinero de agua dulce — ирон неопытный моряк; салага разг
2) матрос
desmentir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt algo, que + Subj
опровергнуть:
а) отвергнуть (чьи-л доводы; домыслы; обвинения и т п); отрицать несов
б) не оправдать что; чего; противоречить чему, идти вразрез с чем
в) показать, доказать чью-л неправоту, тж несостоятельность чего
los hechos desmienten esta previsión — несостоятельность этого прогноза доказана фактами
опровергнуть:
а) отвергнуть (чьи-л доводы; домыслы; обвинения и т п); отрицать несов
б) не оправдать что; чего; противоречить чему, идти вразрез с чем
в) показать, доказать чью-л неправоту, тж несостоятельность чего
los hechos desmienten esta previsión — несостоятельность этого прогноза доказана фактами
vuestro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) [притяжательное от vosotros] ваш
2) устар и высок [притяжательное от vos 1),
2) ] Ваш
2. m pl
los vuestros — разг ваши (родственники; друзья; сторонники)
3. f
la vuestra — разг пренебр (нечто; исходящее от адресатов речи) ненужное, надоевшее, возмутительное
habéis hecho la vuestro — без вас не обошлось
- es la vuestra
- es lo vuestro
abril
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m sin art
1) апрель
2) pl
x abriles — (о юном возрасте) поэт x вёсен
ha cumplido, tiene quince abriles — ей минуло пятнадцать вёсен
3) pred
estar hecho un abril — быть прекрасным, цвести как майский день
1) апрель
2) pl
x abriles — (о юном возрасте) поэт x вёсен
ha cumplido, tiene quince abriles — ей минуло пятнадцать вёсен
3) pred
estar hecho un abril — быть прекрасным, цвести как майский день
enaltecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) похвалить; высоко оценить; воздать должное кому; чему
2) a uno (ante uno) быть прекрасным, достойным (поступком; качеством); возвысить кого в чьих-л глазах; делать честь кому
lo que has hecho te enaltece — ты поступил достойно
1) похвалить; высоко оценить; воздать должное кому; чему
2) a uno (ante uno) быть прекрасным, достойным (поступком; качеством); возвысить кого в чьих-л глазах; делать честь кому
lo que has hecho te enaltece — ты поступил достойно
a buenas
ChatGPT
Примеры
= por las buenas
разг добровольно; по-хорошему; добром
¡buena la he, has, etc, hecho! — [испуг; сожаление] что же это я, ты и т д натворил!; как же это у меня, тебя и т д получилось!
¡buenas! — разг привет!; здорово!
разг добровольно; по-хорошему; добром
¡buena la he, has, etc, hecho! — [испуг; сожаление] что же это я, ты и т д натворил!; как же это у меня, тебя и т д получилось!
¡buenas! — разг привет!; здорово!
toro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) бык (Bos taurus)
2)
pred tb hecho un toro — (человек) сильный, здоровый как бык; здоровяк; богатырь
3) pl
los toros — бой быков; коррида
4)
el Toro — Телец (знак Зодиака)
- agarrar el toro por los cuernos
- echar el toro
- toro corrido
- ver los toros desde la barrera
1) бык (Bos taurus)
2)
pred tb hecho un toro — (человек) сильный, здоровый как бык; здоровяк; богатырь
3) pl
los toros — бой быков; коррида
4)
el Toro — Телец (знак Зодиака)
- agarrar el toro por los cuernos
- echar el toro
- toro corrido
- ver los toros desde la barrera
raspa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f
1) ость (колоса)
2) ощипанная кисть (винограда) и т п
3) рыбья кость
2. com pred разг
[чаще о женщине] злыд|ень, -ня; злюка; заноза
hecho una raspa — злой как чёрт
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз