Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. p
estar, ir (bien;
mal) acompañado — быть в хорошей, дурной компании
2. adj
(об улице) (много)людный; оживлённый
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 174 (405 ms)
avisado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) наученный опытом; опытный
2) (en algo) осторожный, осмотрительный (в чём)
3) (благо)разумный; рассудительный
mal avisado — легкомысленный; беспечный
1) наученный опытом; опытный
2) (en algo) осторожный, осмотрительный (в чём)
3) (благо)разумный; рассудительный
mal avisado — легкомысленный; беспечный
¡y tanto!
ChatGPT
Примеры
разг ещё какой; ещё как
hace mal tiempo - ¡y tanto! — погода стоит плохая - хуже некуда!
hace mal tiempo - ¡y tanto! — погода стоит плохая - хуже некуда!
talante
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
настроение; расположение духа
de buen, mal talante — а) в хорошем, дурном расположении духа б) охотно, неохотно
настроение; расположение духа
de buen, mal talante — а) в хорошем, дурном расположении духа б) охотно, неохотно
atendido
ChatGPT
Примеры
Moliner
p
estar bien, mal atendido — пользоваться, не пользоваться вниманием, уважением, чьим-л расположением; быть хорошо, плохо принятым (где; у кого)
estar bien, mal atendido — пользоваться, не пользоваться вниманием, уважением, чьим-л расположением; быть хорошо, плохо принятым (где; у кого)
llevar trazas
ChatGPT
Примеры
производить к-л впечатление
esto lleva trazas de acabar mal — кажется | похоже |, это добром не кончится
esto lleva trazas de acabar mal — кажется | похоже |, это добром не кончится
paradero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) местонахождение
2) место проживания
3) + atr к-л положение, состояние кого (как результат его поведения)
tendrá mal paradero — он плохо кончит
1) местонахождение
2) место проживания
3) + atr к-л положение, состояние кого (как результат его поведения)
tendrá mal paradero — он плохо кончит
acompañado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p
estar, ir (bien;
mal) acompañado — быть в хорошей, дурной компании
2. adj
(об улице) (много)людный; оживлённый
panacea
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f tb
panacea universal; (para algo) — книжн и ирон панацея
panacea para todos los males — панацея от всех бед
panacea universal; (para algo) — книжн и ирон панацея
panacea para todos los males — панацея от всех бед
agúero
ChatGPT
Примеры
m
предвестие; примета; знак
ser de buen, mal agúero — быть хорошей, дурной приметой
предвестие; примета; знак
ser de buen, mal agúero — быть хорошей, дурной приметой
trago
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) глоток (жидкости)
de un trago — одним глотком; залпом
2) перен немного, чуть-чуть, глоток (напитка)
echar(se), tomar un trago — выпить (глоток) чего; часто вина; промочить горло
3)
pred tb trago amargo, mal trago — (большая) неприятность; передряга разг
pasó un mal trago — ему пришлось | трудно | тяжело | несладко разг
1) глоток (жидкости)
de un trago — одним глотком; залпом
2) перен немного, чуть-чуть, глоток (напитка)
echar(se), tomar un trago — выпить (глоток) чего; часто вина; промочить горло
3)
pred tb trago amargo, mal trago — (большая) неприятность; передряга разг
pasó un mal trago — ему пришлось | трудно | тяжело | несладко разг
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз