Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 174 (21 ms)
gozarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en algo
радоваться (чему-л плохому); злорадствовать (по поводу чего)
se goza en el mal ajeno — он радуется чужой беде
 
malhecho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
adj tb
mal hecho — плохо сложённый; неуклюжий; нескладный

2.
m высок
преступление; злодеяние; злодейство
 
cocinero   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m, f
повар;
-иха, кухарка ж
ser buen, mal cocinero — хорошо, плохо (уметь) готовить
- haber sido cocinero antes que fraile
 
librado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
p
salir bien librado (de algo) — легко, дёшево отделаться
has salido bien librado — тебе ещё повезло!
salir mal librado (de algo) — пострадать; прогадать; остаться в накладе
salió mal librado — ему крупно не повезло
 
parecido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
1) (a uno;
a algo;
de;
en algo;
nc)
похожий (на кого; что; чем); подобный кому, схожий (с кем; чем; в чём)
sois parecidos en carácter — вы схожи характерами
son parecidos de estatura — они примерно одного роста
2)
bien, no mal parecido — приятной внешности
mal parecido — неприятной, отталкивающей внешности

2.
m (con uno, algo;
entre A y B)

сходство (с кем; чем; между А и В)
 
sesgo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) infrec отклонение; кривизна; frec
al, en sesgo — косо; наискось; вкривь; вкось
2) направление, течение, ход (событий)
tomar mal sesgo — принять дурной оборот
 
surtido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
1) (о товаре) разнообразный; в ассортименте; ассорти
2)
estar bien, mal surtido de algo — иметь большой, малый запас чего

2.
m de nc pl
выбор, ассортимент (товаров)
 
recordar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
1) a uno;
algo;
que...
помнить, тж вспоминать кого; что; что...
si mal no recuerdo — если память мне не изменяет
2) algo a uno напоминать кому о чём
3) a uno;
algo (a uno)
походить, быть похожим на кого; что; напоминать кого; что (кому)
 
considerado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
p
bien considerado — если разобраться
estar bien, mal considerado — пользоваться, не пользоваться уважением, почётом

2.
adj (con uno)
любезный (с кем); внимательный, чуткий (к кому)
 
dolerse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) con;
de algo;
de que + Subj (ante uno)
жаловаться, сетовать на что, плакаться о чём; на что [разг] (кому)
2) con uno;
de uno;
algo
сочувствовать, сострадать кому (в чём); чему
dolerse del mal ajeno — сострадать чужому горю
3) de algo сожалеть о (своём поступке), раскаиваться в чём, что…
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 586     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...