Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
no tiene nada que perder — он на всё способен; ему терять нечего
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 64 (23 ms)
no tener nada que perder
ChatGPT
Примеры
no tiene nada que perder — он на всё способен; ему терять нечего
apuesta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) пари; спор
ganar, perder una apuesta — выиграть, проиграть пари
hacer una apuesta — см apostar
2) ставка (в игре; пари)
1) пари; спор
ganar, perder una apuesta — выиграть, проиграть пари
hacer una apuesta — см apostar
2) ставка (в игре; пари)
grasa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) жир
2) tb pl (животный) жир; сало
perder grasas — худеть; тощать
3) сало (выделение сальных желез)
4) тех смазочный материал; смазка
1) жир
2) tb pl (животный) жир; сало
perder grasas — худеть; тощать
3) сало (выделение сальных желез)
4) тех смазочный материал; смазка
peligrar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi (de, en + inf)
оказаться, быть под угрозой (чего; + инф), в опасности; рисковать (+ инф)
peligra de perder — он рискует проиграть
hacer peligrar — поставить кого; что под угрозу, удар
оказаться, быть под угрозой (чего; + инф), в опасности; рисковать (+ инф)
peligra de perder — он рискует проиграть
hacer peligrar — поставить кого; что под угрозу, удар
continuidad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) непрерывность
perder, romper la continuidad — утратить, разорвать непрерывность чего
2) повторяемость; регулярность; периодичность
3) преемственность, постоянство, неизменность (в поведении; политике и т п)
1) непрерывность
perder, romper la continuidad — утратить, разорвать непрерывность чего
2) повторяемость; регулярность; периодичность
3) преемственность, постоянство, неизменность (в поведении; политике и т п)
tranquilidad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
спокойствие; покой
con toda tranquilidad — совершенно спокойно
no tener tranquilidad: no tiene tranquilidad para + inf — ему не хватает терпения на что; чтобы...
perder tranquilidad — а) забеспокоиться; потерять покой б) потерять терпение; вспылить
спокойствие; покой
con toda tranquilidad — совершенно спокойно
no tener tranquilidad: no tiene tranquilidad para + inf — ему не хватает терпения на что; чтобы...
perder tranquilidad — а) забеспокоиться; потерять покой б) потерять терпение; вспылить
resignarse
ChatGPT
Примеры
a, con algo;
a + inf
смириться, примириться с чем, с мыслью о том; что...; довольствоваться чем; тем; что...
resignarse con la, su suerte — смириться со своей судьбой; покориться судьбе
resignarse a perder algo — смириться с потерей чего
a + inf
смириться, примириться с чем, с мыслью о том; что...; довольствоваться чем; тем; что...
resignarse con la, su suerte — смириться со своей судьбой; покориться судьбе
resignarse a perder algo — смириться с потерей чего
chance
ChatGPT
Примеры
iki
amb Ам
возможность; шанс
dar un chance a uno — дать шанс кому
no tener chance — не иметь (никаких) шансов
perder el chance — упустить шанс, случай
возможность; шанс
dar un chance a uno — дать шанс кому
no tener chance — не иметь (никаких) шансов
perder el chance — упустить шанс, случай
equilibrio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) равновесие пр и перен
lograr el equilibrio — достичь равновесия
mantener, perder el equilibrio — удержать, потерять равновесие
mantener algo en equilibrio — удерживать что в равновесии
2)
tb equilibrio mental — душевное равновесие; уравновешенность; хладнокровие
con equilibrio — спокойно; хладнокровно
3) pl перен уловки; ухищрения
hacer equilibrios — ловчить; лавировать; изворачиваться
1) равновесие пр и перен
lograr el equilibrio — достичь равновесия
mantener, perder el equilibrio — удержать, потерять равновесие
mantener algo en equilibrio — удерживать что в равновесии
2)
tb equilibrio mental — душевное равновесие; уравновешенность; хладнокровие
con equilibrio — спокойно; хладнокровно
3) pl перен уловки; ухищрения
hacer equilibrios — ловчить; лавировать; изворачиваться
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз