Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) (a uno;
a algo) соответствующий, подходящий, подобающий (кому; чему); подобающий случаю
2) (a algo) относящийся к чему
3) [в сочет с cada] положенный каждому; свой
cada niño se fue con su correspondiente regalo — каждый ребёнок ушёл со своим подарком
4) мат соответствующий (угол)
2. adj;
com tb
académico correspondiente — член-корреспондент (академии)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 441 (26 ms)
seguridad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) надёжность; безопасность
con seguridad — крепко; надёжно
estar en seguridad — храниться в на-дёжном месте
de seguridad — а) предохранительный б) охранный
2) (de algo) уверенность, убеждённость (в чём)
seguridad en sé mismo — уверенность в себе
con seguridad — твёрдо; несомненно; наверняка
3) = seguro
2.
2)
1) надёжность; безопасность
con seguridad — крепко; надёжно
estar en seguridad — храниться в на-дёжном месте
de seguridad — а) предохранительный б) охранный
2) (de algo) уверенность, убеждённость (в чём)
seguridad en sé mismo — уверенность в себе
con seguridad — твёрдо; несомненно; наверняка
3) = seguro
2.
2)
portarse
ChatGPT
Примеры
1) + circ (con uno) вести себя, держаться как (с кем)
se portaba como un hombre — он держался | как настоящий мужчина | молодцом
portarse bien, mal — хорошо, плохо себя вести
portarse como un cochino — презр вести себя по-свински, как свинья
2) разг отличиться; показать себя, класс; блеснуть
se portaba como un hombre — он держался | как настоящий мужчина | молодцом
portarse bien, mal — хорошо, плохо себя вести
portarse como un cochino — презр вести себя по-свински, как свинья
2) разг отличиться; показать себя, класс; блеснуть
adelantarse
ChatGPT
Примеры
1) (hacia;
hasta algo) (пере)двинуться, выдвинуться вперёд, к чему
se adelantó sobre la silla — он подался вперёд на стуле
2) (x) (о неподвижном предмете) выдаваться, выступать вперёд (на x чего)
3) (en x) наступить, произойти, (о человеке) прийти раньше срока (на x чего), слишком рано
4) a + inf поспешить, поторопиться (сделать что-л)
5) (x) уйти вперёд, (о часах) уходить, спешить (на x чего)
6) a uno;
a algo (en algo) обгонять, опережать кого; что (в чём)
hasta algo) (пере)двинуться, выдвинуться вперёд, к чему
se adelantó sobre la silla — он подался вперёд на стуле
2) (x) (о неподвижном предмете) выдаваться, выступать вперёд (на x чего)
3) (en x) наступить, произойти, (о человеке) прийти раньше срока (на x чего), слишком рано
4) a + inf поспешить, поторопиться (сделать что-л)
5) (x) уйти вперёд, (о часах) уходить, спешить (на x чего)
6) a uno;
a algo (en algo) обгонять, опережать кого; что (в чём)
acomodarse
ChatGPT
Примеры
1) en un sitio (удобно) расположиться, разместиться, устроиться где
se acomodó lo mejor que pudo en el sillón — он поудобней уселся в кресле
2) a algo приспособиться, приноровиться к чему
sabe acomodarse a sus ingresos — он умеет жить по средствам
3) a;
con algo смириться, свыкнуться с чем; притерпеться к чему разг
se acomodó lo mejor que pudo en el sillón — он поудобней уселся в кресле
2) a algo приспособиться, приноровиться к чему
sabe acomodarse a sus ingresos — он умеет жить по средствам
3) a;
con algo смириться, свыкнуться с чем; притерпеться к чему разг
rosca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) винт
2) виток (спирали)
3) резьба; нарезка
el tornillo se ha pasado de rosca — у винта сорвана резьба
pasarse de rosca — разг выйти за рамки приличий; распоясаться; зарваться
4) завиток волос
5) кольцо табачного дыма
6) крендель
- hacerse rosca
- no comerse una rosca
1) винт
2) виток (спирали)
3) резьба; нарезка
el tornillo se ha pasado de rosca — у винта сорвана резьба
pasarse de rosca — разг выйти за рамки приличий; распоясаться; зарваться
4) завиток волос
5) кольцо табачного дыма
6) крендель
- hacerse rosca
- no comerse una rosca
proponerse
ChatGPT
Примеры
+ inf, que + Subj
1) стремиться к чему, хотеть чего, иметь намерение, намереваться + инф
se propone llegar a rico — он | стремится | намерен | разбогатеть
2) gen Pret неодобр задаться (глупой; вредной) целью + инф, чтобы...
te has propuesto que lleguemos tarde — [упрёк] ты сделал всё | тебе того и нужно было |, чтобы мы опоздали!
1) стремиться к чему, хотеть чего, иметь намерение, намереваться + инф
se propone llegar a rico — он | стремится | намерен | разбогатеть
2) gen Pret неодобр задаться (глупой; вредной) целью + инф, чтобы...
te has propuesto que lleguemos tarde — [упрёк] ты сделал всё | тебе того и нужно было |, чтобы мы опоздали!
sentirse
ChatGPT
Примеры
1) чувствоваться; ощущаться
2) + adj, adv чувствовать себя каким; как
sentirse agotado — чувствовать упадок сил
sentirse mal — чувствовать себя плохо
3) de algo разг чувствовать боль в (к-л части тела)
se siente del pie — у него болит нога
4) разг трескаться; давать трещину; лопаться
5) разг гнить; портиться
2) + adj, adv чувствовать себя каким; как
sentirse agotado — чувствовать упадок сил
sentirse mal — чувствовать себя плохо
3) de algo разг чувствовать боль в (к-л части тела)
se siente del pie — у него болит нога
4) разг трескаться; давать трещину; лопаться
5) разг гнить; портиться
correspondiente
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) (a uno;
a algo) соответствующий, подходящий, подобающий (кому; чему); подобающий случаю
2) (a algo) относящийся к чему
3) [в сочет с cada] положенный каждому; свой
cada niño se fue con su correspondiente regalo — каждый ребёнок ушёл со своим подарком
4) мат соответствующий (угол)
2. adj;
com tb
académico correspondiente — член-корреспондент (академии)
considerar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) принять во внимание, к сведению что
2) рассмотреть; обдумать; разобраться в чём
si se considera bien — если разобраться
3) que... думать, считать, полагать, что...
4) a uno;
algo + adj (como) pred считать кого; что каким; кем; чем
le consideran (como) un gran escritor — его считают великим писателем
5) (mucho;
poco) a uno уважать, не уважать кого
1) принять во внимание, к сведению что
2) рассмотреть; обдумать; разобраться в чём
si se considera bien — если разобраться
3) que... думать, считать, полагать, что...
4) a uno;
algo + adj (como) pred считать кого; что каким; кем; чем
le consideran (como) un gran escritor — его считают великим писателем
5) (mucho;
poco) a uno уважать, не уважать кого
dispararse
ChatGPT
Примеры
1) (об оружии) выстрелить (непроизвольно)
se le disparó el fusil — ружьё у него выстрелило (само)
2) + circ броситься, кинуться, рвануться (сломя голову) куда
3) пуститься, броситься бежать (часто врассыпную)
4) (en x) (о темпе процесса, тж экономич. показателе) резко вырасти; возрасти, подскочить [разг] (на х)
5) (о человеке) разгорячиться; вспыхнуть; взорваться; (о чувстве; воображении) разыграться
6) en nc pl разразиться (криками; оскорблениями и т п), потоком чего
se le disparó el fusil — ружьё у него выстрелило (само)
2) + circ броситься, кинуться, рвануться (сломя голову) куда
3) пуститься, броситься бежать (часто врассыпную)
4) (en x) (о темпе процесса, тж экономич. показателе) резко вырасти; возрасти, подскочить [разг] (на х)
5) (о человеке) разгорячиться; вспыхнуть; взорваться; (о чувстве; воображении) разыграться
6) en nc pl разразиться (криками; оскорблениями и т п), потоком чего
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз