Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 981 (50 ms)
callarse como un muerto
ChatGPT
Примеры
1) молчать как рыба
2) смолчать; не проронить ни слова
2) смолчать; не проронить ни слова
estar como un cencerro
ChatGPT
Примеры
= estar más loco que un cencerro
1) быть не в своём уме
2) дурить; блажить; сумасбродничать
1) быть не в своём уме
2) дурить; блажить; сумасбродничать
poner como un Cristo
ChatGPT
Примеры
1) сильно испачкать; выпачкать
2) осыпать кого оскорблениями
3) замучить; истерзать
2) осыпать кого оскорблениями
3) замучить; истерзать
de un plumazo
ChatGPT
Примеры
(принять меры) быстро и решительно; без лишних слов; одним росчерком пера
meterse en un avispero
ChatGPT
Примеры
попасть в историю, в переплёт, как кур во щи [разг ]
hecho un higo
ChatGPT
Примеры
разг
1) скомканный; мятый; жёваный
2) сплющенный, разбитый в лепёшку
1) скомканный; мятый; жёваный
2) сплющенный, разбитый в лепёшку
estar sobre un volcán
ChatGPT
Примеры
сидеть как на вулкане, (как) на бочке с порохом
tropezar en un cabello
ChatGPT
Примеры
растеряться из-за пустяка; заблудиться в трёх соснах
como un gerifalte
ChatGPT
Примеры
1) (жить) в своё удовольствие
2) (работать) мастерски, как артист
2) (работать) мастерски, как артист
agarrarse a un pelo
ChatGPT
Примеры
(para algo) не упустить ни малейшей возможности, (чего, + инф); идти на всё, чтобы...
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз