Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
estar ojo avizor (con uno;
algo) — быть настороже, начеку, держать ухо востро (с кем; чем)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1274 (10 ms)
incomunicado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
(estar;
quedar)
1) (о селении) отрезанный от внешнего мира
2) юр арестованный; изолированный
mantener a uno incomunicado — см incomunicar
2)
(estar;
quedar)
1) (о селении) отрезанный от внешнего мира
2) юр арестованный; изолированный
mantener a uno incomunicado — см incomunicar
2)
pescozón
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
подзатыльник; затрещина
dar, propinar un pescozón a uno — дать кому подзатыльник, по затылку
подзатыльник; затрещина
dar, propinar un pescozón a uno — дать кому подзатыльник, по затылку
avizor
ChatGPT
Примеры
Moliner
estar ojo avizor (con uno;
algo) — быть настороже, начеку, держать ухо востро (с кем; чем)
cabida
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
donación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) высок и офиц подношение; пожертвование; дар
hacer donación de algo;
a uno;
a algo — передать что в дар, сделать пожертвование кому; чему
2) юр договор дарения
escritura de donación — дарственная
aceptar una donación — принять имущество (по договору дарения)
hacer una donación (a uno) — дать дарственную (кому)
1) высок и офиц подношение; пожертвование; дар
hacer donación de algo;
a uno;
a algo — передать что в дар, сделать пожертвование кому; чему
2) юр договор дарения
escritura de donación — дарственная
aceptar una donación — принять имущество (по договору дарения)
hacer una donación (a uno) — дать дарственную (кому)
persecución
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (de uno, algo)
преследование, травля (кого) пр и перен; нападки, гонения на кого; что
hacer a uno objeto de persecución;
llevar a cabo la persecución de uno — подвергнуть гонениям, преследовать, травить кого
padecer persecución;
ser objeto, véctima de persecución — подвергаться преследованиям, гонениям; быть жертвой гонений
преследование, травля (кого) пр и перен; нападки, гонения на кого; что
hacer a uno objeto de persecución;
llevar a cabo la persecución de uno — подвергнуть гонениям, преследовать, травить кого
padecer persecución;
ser objeto, véctima de persecución — подвергаться преследованиям, гонениям; быть жертвой гонений
repugnancia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (por uno;
algo) отвращение, неприязнь (к кому; чему)
causar, dar, producir, provocar repugnancia a uno — вызывать отвращение у кого
cobrar, coger, tomar repugnancia — почувствовать отвращение
experimentar, sentir, tener repugnancia — испытывать отвращение
inspirar repugnancia a uno — внушать кому отвращение
2) entre A y B;
entre personas;
cosas противоречие между А и В; между кем; чем; несовместимость кого; чего
1) (por uno;
algo) отвращение, неприязнь (к кому; чему)
causar, dar, producir, provocar repugnancia a uno — вызывать отвращение у кого
cobrar, coger, tomar repugnancia — почувствовать отвращение
experimentar, sentir, tener repugnancia — испытывать отвращение
inspirar repugnancia a uno — внушать кому отвращение
2) entre A y B;
entre personas;
cosas противоречие между А и В; между кем; чем; несовместимость кого; чего
tratar a uno a patadas
ChatGPT
Примеры
помыкать кем; тиранить кого
despecho
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
досада; раздражение; негодование; злость
a despecho de uno;
algo — вопреки, наперекор кому; чему; чьей-л воле
por despecho — с досады; со зла разг
causar despecho a uno — вызвать чьё-л раздражение; раздосадовать; разозлить
experimentar, sentir despecho — досадовать; негодовать; злиться
досада; раздражение; негодование; злость
a despecho de uno;
algo — вопреки, наперекор кому; чему; чьей-л воле
por despecho — с досады; со зла разг
causar despecho a uno — вызвать чьё-л раздражение; раздосадовать; разозлить
experimentar, sentir despecho — досадовать; негодовать; злиться
excepción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
исключение (из правила тж мн); особый случай
a, con excepción de uno;
algo — за исключением кого; чего
de excepción — особый: а) исключительный б) преимущественный; почётный
sin excepción — без исключения
hacer excepción (con uno;
algo), una excepción — см exceptuar 1)
исключение (из правила тж мн); особый случай
a, con excepción de uno;
algo — за исключением кого; чего
de excepción — особый: а) исключительный б) преимущественный; почётный
sin excepción — без исключения
hacer excepción (con uno;
algo), una excepción — см exceptuar 1)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз