Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1274 (45 ms)
leña
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) дрова; тж хворост
hacer leña — а) рубить дрова б) ломать, тж собирать хворост
2) разг пренебр потасовка; мордобой
dar leña a uno — наломать бока, набить морду кому
- echar leña al fuego
1) дрова; тж хворост
hacer leña — а) рубить дрова б) ломать, тж собирать хворост
2) разг пренебр потасовка; мордобой
dar leña a uno — наломать бока, набить морду кому
- echar leña al fuego
prohibición
ChatGPT
Примеры
Moliner
f (de algo, nc)
запрещение (чего; + инф); запрет (на что)
por prohibición de uno — по причине, в силу чьего-л запрета
establecer, ordenar una prohibición — установить запрет
levantar una prohibición — отменить, снять запрет
запрещение (чего; + инф); запрет (на что)
por prohibición de uno — по причине, в силу чьего-л запрета
establecer, ordenar una prohibición — установить запрет
levantar una prohibición — отменить, снять запрет
receta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
рецепт
receta para hacer algo — рецепт приготовления чего
extender una receta a uno;
hacer una receta — выписать рецепт (кому)
venderse con receta — продаваться по рецепту
рецепт
receta para hacer algo — рецепт приготовления чего
extender una receta a uno;
hacer una receta — выписать рецепт (кому)
venderse con receta — продаваться по рецепту
sentencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) мнение; суждение
2) изречение; сентенция
3) юр приговор; решение
sentencia definitiva — окончательный приговор
dictar, pronunciar una sentencia (contra uno) — вынести, тж объявить, огласить приговор (кому)
1) мнение; суждение
2) изречение; сентенция
3) юр приговор; решение
sentencia definitiva — окончательный приговор
dictar, pronunciar una sentencia (contra uno) — вынести, тж объявить, огласить приговор (кому)
apartar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) отделить; отставить, отложить, отодвинуть, отвести и т п (в сторону) что
2) отвести в сторону кого
3) a uno (de algo) обособить кого (от группы); удалить кого (из чего)
4) разнять; развести (дерущихся)
5) спорт отвести (клинок; выпад)
6) A (de B) отвести, отдалить А (от В)
me apartó con un gesto — он дал мне знак отойти подальше
aparta de ti esas ideas — гони прочь эти мысли
la enfermedad le apartó de los estudios — болезнь отвлекла его от занятий
apartar a uno de cierto peligro — отвести от кого к-л опасность
apartar la mirada, vista — отвести взгляд
apartar la atención de uno;
algo — перестать обращать внимание на кого; что
7) убрать (подальше); унести; спрятать
1) отделить; отставить, отложить, отодвинуть, отвести и т п (в сторону) что
2) отвести в сторону кого
3) a uno (de algo) обособить кого (от группы); удалить кого (из чего)
4) разнять; развести (дерущихся)
5) спорт отвести (клинок; выпад)
6) A (de B) отвести, отдалить А (от В)
me apartó con un gesto — он дал мне знак отойти подальше
aparta de ti esas ideas — гони прочь эти мысли
la enfermedad le apartó de los estudios — болезнь отвлекла его от занятий
apartar a uno de cierto peligro — отвести от кого к-л опасность
apartar la mirada, vista — отвести взгляд
apartar la atención de uno;
algo — перестать обращать внимание на кого; что
7) убрать (подальше); унести; спрятать
celoso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) (de;
en algo) старательный, усердный (в чём); ревностный
2) de algo ревностно, бдительно хранящий, оберегающий что
estar, ser celoso de algo — дорожить чем
3) ревнивый; подозрительный
estar celoso de uno — ревновать кого, тж к кому
1) (de;
en algo) старательный, усердный (в чём); ревностный
2) de algo ревностно, бдительно хранящий, оберегающий что
estar, ser celoso de algo — дорожить чем
3) ревнивый; подозрительный
estar celoso de uno — ревновать кого, тж к кому
gestión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1) tb pl действия (по опред. правилам); усилия; хлопоты; деятельность
hacer, realizar gestión(es) (para algo) — см gestionar
2) (de algo) управление (предприятием)
3) офиц демарш
hacer gestión (ante uno;
algo) — сделать, предпринять демарш
hacer, realizar gestión(es) (para algo) — см gestionar
2) (de algo) управление (предприятием)
3) офиц демарш
hacer gestión (ante uno;
algo) — сделать, предпринять демарш
escudriñar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) внимательно осмотреть; вглядеться во что; обшарить взглядом что
2) обыскать; обшарить
3) tb vi (en) algo тщательно изучать, исследовать; рыться, копаться в чём
escudriñar en el pasado de uno — ворошить чьё-л прошлое
1) внимательно осмотреть; вглядеться во что; обшарить взглядом что
2) обыскать; обшарить
3) tb vi (en) algo тщательно изучать, исследовать; рыться, копаться в чём
escudriñar en el pasado de uno — ворошить чьё-л прошлое
indulto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) привилегия; милость
2) прощение; помилование; амнистия
indulto general, total — всеобщая амнистия
conceder a uno el indulto — см indultar 1)
pedir un indulto — ходатайствовать о помиловании
1) привилегия; милость
2) прощение; помилование; амнистия
indulto general, total — всеобщая амнистия
conceder a uno el indulto — см indultar 1)
pedir un indulto — ходатайствовать о помиловании
irritación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (contra uno;
algo) раздражение; досада (на кого; что); недовольство (кем; чем)
causar, producir, suscitar irritación a uno — вызвать раздражение, досаду у кого
experimentar, sentir una viva irritación — негодовать; возмущаться
2) мед раздражение; воспаление
1) (contra uno;
algo) раздражение; досада (на кого; что); недовольство (кем; чем)
causar, producir, suscitar irritación a uno — вызвать раздражение, досаду у кого
experimentar, sentir una viva irritación — негодовать; возмущаться
2) мед раздражение; воспаление
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз