Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
исправляющий; корректирующий; уточняющий
expresión correctiva — оговорка; поправка; уточнение
2. m
наказание; взыскание; дисциплинарная мера
aplicar, imponer un correctivo a uno — наложить взыскание на кого
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1274 (675 ms)
azotaina
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f разг
1) порка плетьми; плети
dar una azotaina a uno — а) всыпать плетей, горячих кому б) избить; отлупить; устроить выволочку кому
2) побои; взбучка; выволочка
1) порка плетьми; плети
dar una azotaina a uno — а) всыпать плетей, горячих кому б) избить; отлупить; устроить выволочку кому
2) побои; взбучка; выволочка
asqueado
ChatGPT
Примеры
Moliner
p
estar asqueado de uno;
algo: estoy asqueado de él — он мне надоел | до смерти | до тошноты; я его больше видеть не могу
estar asqueado de uno;
algo: estoy asqueado de él — он мне надоел | до смерти | до тошноты; я его больше видеть не могу
indiferencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f hacia, por uno;
a, ante, por algo
равнодушие, безразличие к кому; чему
indiferencia glacial — лёд равнодушия
profunda indiferencia — полное, глубокое равнодушие
mostrar indiferencia — выказывать, проявлять равнодушие
sentir indiferencia hacia uno — относиться равнодушно к кому
a, ante, por algo
равнодушие, безразличие к кому; чему
indiferencia glacial — лёд равнодушия
profunda indiferencia — полное, глубокое равнодушие
mostrar indiferencia — выказывать, проявлять равнодушие
sentir indiferencia hacia uno — относиться равнодушно к кому
cagalera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f груб; = cagaleta
1) понос
2) (сильный) испуг, страх
S: darle , entrarle a uno: le dio una cagalera — а) его пронесло б) он наделал в штаны от страха
1) понос
2) (сильный) испуг, страх
S: darle , entrarle a uno: le dio una cagalera — а) его пронесло б) он наделал в штаны от страха
papado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
папство:
а) папский престол
exaltar a uno al papado — возвести кого на папский престол
б) власть папы
в) de uno правление, годы правления к-л папы
г) colect папы
папство:
а) папский престол
exaltar a uno al papado — возвести кого на папский престол
б) власть папы
в) de uno правление, годы правления к-л папы
г) colect папы
sentir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. v absol
чувствовать, ощущать (что)
dejarse, hacerse sentir — ощущаться; быть ощутимым
2. vt
1) чувствовать:
а) испытывать (радость; ненависть и т п)
б) понимать; воспринимать
2) слышать
3) (о растении) быть чувствительным к чему
4) огорчаться из-за чего, по поводу чего; (со)жалеть о чём; что...
sentiré no encontrarte en casa — мне было жаль, что я не застал тебя дома
lo siento (mucho) — мне (очень) жаль
dar que sentir a uno — доставлять огорчения кому
- sin sentir
II m
1) infrec = sentimiento 1)
2) (sobre algo) мнение (о чём); взгляд на что
sentir popular — мнение народа
en mi, tu, etc, sentir — по моему, твоему и т п мнению
decir su sentir (a uno) — высказать своё мнение (кому)
1. v absol
чувствовать, ощущать (что)
dejarse, hacerse sentir — ощущаться; быть ощутимым
2. vt
1) чувствовать:
а) испытывать (радость; ненависть и т п)
б) понимать; воспринимать
2) слышать
3) (о растении) быть чувствительным к чему
4) огорчаться из-за чего, по поводу чего; (со)жалеть о чём; что...
sentiré no encontrarte en casa — мне было жаль, что я не застал тебя дома
lo siento (mucho) — мне (очень) жаль
dar que sentir a uno — доставлять огорчения кому
- sin sentir
II m
1) infrec = sentimiento 1)
2) (sobre algo) мнение (о чём); взгляд на что
sentir popular — мнение народа
en mi, tu, etc, sentir — по моему, твоему и т п мнению
decir su sentir (a uno) — высказать своё мнение (кому)
conciliarse
ChatGPT
Примеры
1) мирно, гармонично уживаться, сочетаться
2) algo снискать, завоевать, заслужить (к-л чувство; отношение людей)
conciliarse la amistad, el respeto, la antipatía de uno — снискать чью-л дружбу, уважение, неприязнь
2) algo снискать, завоевать, заслужить (к-л чувство; отношение людей)
conciliarse la amistad, el respeto, la antipatía de uno — снискать чью-л дружбу, уважение, неприязнь
desatarse
ChatGPT
Примеры
разразиться:
а) (на)грянуть; разыграться; вспыхнуть
б) en algo дать выход чему; взорваться чем
desatarse en improperios, insultos contra uno — разразиться потоком брани, оскорблений в адрес кого
а) (на)грянуть; разыграться; вспыхнуть
б) en algo дать выход чему; взорваться чем
desatarse en improperios, insultos contra uno — разразиться потоком брани, оскорблений в адрес кого
correctivo
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
исправляющий; корректирующий; уточняющий
expresión correctiva — оговорка; поправка; уточнение
2. m
наказание; взыскание; дисциплинарная мера
aplicar, imponer un correctivo a uno — наложить взыскание на кого
humo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) дым
2) пар, дым (от горячей пищи)
3) pl разг чванство; спесь
¡vaya humos que tiene! — надулся как индюк!
bajar los humos a uno — сбить спесь с кого
- a humo de pajas
- convertir en humo
- subérsele el humo a las narices
1) дым
2) пар, дым (от горячей пищи)
3) pl разг чванство; спесь
¡vaya humos que tiene! — надулся как индюк!
bajar los humos a uno — сбить спесь с кого
- a humo de pajas
- convertir en humo
- subérsele el humo a las narices
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
maniposter
Искали 91 раз