Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Ненормативная лексика (русско-испанский)
Найдено результатов: 22 (26 ms)
В пизду
ChatGPT
Примеры
[v piszdu]
al diablo- Literalmete « en la gata » Se emplea соmо «на хуй » en expresiones соmо «пошёл в пизду » (« vete a hacer puñetas»).
al diablo
Хуй знает что
ChatGPT
Примеры
[juy sznaet chto]
1. Аbsurdez tontería
2. Interjección denotando embarazo, la molestia del hablante
2. Interjección denotando embarazo, la molestia del hablante
Получить пизды
ChatGPT
Примеры
[poluchit` piszdy]
dejarse romper la cara
Ej: « Выебнулся и тут же получил пизды» - « Sе ha puesto chulo у enseguida le han zurrado ».
dejarse romper la cara
Ej: « Выебнулся и тут же получил пизды» - « Sе ha puesto chulo у enseguida le han zurrado ».
В рот нассать, чтобы морем пахло?
ChatGPT
Примеры
[ v rot nassat`, chtob moryem pajlo]
Forma vulgar de preguntar si se ha comprendido todo (¿Te me tengo que mear en la boca para que entiendas lo que es el agua de mar?
Хуем груши околачивать
ChatGPT
Примеры
[juyem grushi okolachivat']
vaguear, no hacer nada - literalemente « hacer caer las peras del peral dando con la polla en el tronco ».
vaguear, no hacer nada - literalemente « hacer caer las peras del peral dando con la polla en el tronco ».
Ни за хуй собачий
ChatGPT
Примеры
[ni za juy sobachi]
1. gratuitamente;
2. en vano(puede ser inútilmente y por accidente) - literalemente « por menos que la polla de un perro »
Ej.:
1. « поди хуево? »;
2. « Помер ни за хуй собачий » - « Muerto para nada ».
1. gratuitamente;
2. en vano
Ej.:
1. « поди хуево? »;
2. « Помер ни за хуй собачий » - « Muerto para nada ».
Блядь
ChatGPT
Примеры
(f) [blyád']
1. Mujer de costumbres ligeras, desvergonzada, fácil, “caliente”. El significado histórico del término es “mentira, herejía, error” (¡y de este modo se utilizaba en textos religiosos!), por extensión una mujer fuera del recto camino.
Пессимисты думают, что все женщины - бляди, оптимисты на это надеются.
2. Insulto para describir a alguien a quien se le atribuye cualidades (o defectos) de una mujer descrita en el punto 1.
3.A menudo utilizado como exclamación al final o al principio de una frase (como en español). Da el eufemismo “блин", teniendo la misma función que el término «putada» en español: « Ну вы, блин, даёте».
Брошу пить, курить и материться. Блядь! Сигарета в вино упала!
Me dejo de beber, fumar y jurar ..¡qué putada! ¡La colilla se me ha caído en el vino!
Sinónimos: баруха, батончик, бикса, блядина, блядюга, давалка, королева полутьмы, крыса, курва, лакшовка, лярва, ночная бабочка, потаскуха, раскладушка, сука, труженица койки, шалава, шлюха.
Пессимисты думают, что все женщины - бляди, оптимисты на это надеются.
2. Insulto para describir a alguien a quien se le atribuye cualidades (o defectos) de una mujer descrita en el punto 1.
3.A menudo utilizado como exclamación al final o al principio de una frase (como en español). Da el eufemismo “блин", teniendo la misma función que el término «putada» en español: « Ну вы, блин, даёте».
Брошу пить, курить и материться. Блядь! Сигарета в вино упала!
Me dejo de beber, fumar y jurar ..¡qué putada! ¡La colilla se me ha caído en el vino!
Sinónimos: баруха, батончик, бикса, блядина, блядюга, давалка, королева полутьмы, крыса, курва, лакшовка, лярва, ночная бабочка, потаскуха, раскладушка, сука, труженица койки, шалава, шлюха.
Шлюха
ChatGPT
Примеры
[shlyúja]
Une prostituta, una marrana.
Проститутка - это профессия, шлюха - состояние души La prostitución es una profesión, ser una barragana es un estado de ánimo.
Une prostituta, una marrana.
Проститутка - это профессия, шлюха - состояние души La prostitución es una profesión, ser una barragana es un estado de ánimo.
Бухать
ChatGPT
Примеры
(verbo inf.) [buját´]
Llenarse la boca.Perfectivo: бухнуть.
En sentido primario el verbo significa provocar un ruido sordo, golpear ruidosamente.
Можно жить так, но лучше ускориться, Я лично бухаю, а кто-то колится
Se deriva de este término el sustantivo бухло así como el adjetivo бухой
Llenarse la boca.
Можно жить так, но лучше ускориться, Я лично бухаю, а кто-то колится
Se deriva de este término el sustantivo бухло así como el adjetivo бухой
Пиздец
ChatGPT
Примеры
(m) [piszdéts]
Fracaso, el acabose, menuda situación.De cualquier forma algo último y más bien definitivo. Esta palabra tiene numerosos matices según la situación у el humor:
Жизнь - пиздец как хороша! только очень уж пиздец…
Fracaso, el acabose, menuda situación.
Жизнь - пиздец как хороша! только очень уж пиздец…
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз