Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 487 (4 ms)
El hábito no hace al monje
ChatGPT
Примеры
iki
Не всяк монах, на ком клобук.
El pan comido y la compañía deshecha
ChatGPT
Примеры
Скатерть со стола - и дружба сплыла.
Cargar a otro con el mochuelo
ChatGPT
Примеры
Валить с больной головы на здоровую.
Como pedrada en el ojo sano
ChatGPT
Примеры
Не в бровь, а в глаз.
Que lo pague el culo del fraile
ChatGPT
Примеры
На бедного Макара все шишки валятся.
Ríe bien el que ríe último
ChatGPT
Примеры
Хорошо смеется тот, кто смеется последним.
Vieja escarmentada pasa el vado rezagada
ChatGPT
Примеры
Старого воробья на мякине не проведешь.
En el pecado llevar la penitencia
ChatGPT
Примеры
Грех несет в себе и наказание.
Hacer pagar al justo por el pecador
ChatGPT
Примеры
Валить с больной головы на здоровую.
No crece el río con agua limpia
ChatGPT
Примеры
Трудом праведным не наживешь палат каменных.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз