Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 280 (22 ms)
A la par (lo mismo) es negar y tarde dar
ChatGPT
Примеры
Одно и то же, что отказать, что поздно дать.
A la par es negar y tarde dar
ChatGPT
Примеры
Одно и то же, что отказать, что поздно дать.
Es menester mucho tiempo para venir a conocer las personas
ChatGPT
Примеры
Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть.
Dios le da sarna a quien no sabe rascarse
ChatGPT
Примеры
Когда зубов не стало, тогда и орехов принесли.
Da Dios almendras a quien no tiene muelas
ChatGPT
Примеры
Когда зубов не стало, тогда и орехов принесли.
A cada cerdo le llega su San Martín
ChatGPT
Примеры
iki
Не все коту масленица, будет и великий пост.
A quien amasa y cuece, mucho le acontece
ChatGPT
Примеры
Не ошибается только тот, кто ничего не делает.
Quien está destinado a la horca, no se ahogará
ChatGPT
Примеры
Кому суждено быть повешенным, тот не утонет.
Donde el diablo no puede, recurre a la mujer
ChatGPT
Примеры
Там, где черт бессилен, он посылает женщину.
A la mala hora no ladra el perro
ChatGPT
Примеры
Свинье не до поросят, когда ее коптят.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз