Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 280 (4 ms)
Con él es como pedir leche a las cabrillas
ChatGPT
Примеры
От него толку как от козла молока.
El que no tiene amigos, tema a los enemigos
ChatGPT
Примеры
У кого нет друзей, тот боится людей.
Adonde te quieran mucho no vayas a menudo
ChatGPT
Примеры
Где тебя любят - там часто не гости.
A Dios rogando y con el mazo dando
ChatGPT
Примеры
На Бога надейся, а сам не плошай.
Huir aunque sea a la loma del diablo
ChatGPT
Примеры
Бежать хоть к черту на рога.
A la oveja flaca nunca le falta roña y sarna
ChatGPT
Примеры
На бедного Макара все шишки валятся.
Quien tema a los lobos no vaya al monte
ChatGPT
Примеры
Волков бояться - в лес не ходить.
Salga como salga, con tal de salir a flote
ChatGPT
Примеры
Не до жиру - быть бы живу.
Quien una vez la pierde, a verla no vuelve
ChatGPT
Примеры
Что с возу упало, то пропало.
Una oveja tiñosa echa a perder todo el rebaño
ChatGPT
Примеры
Одна паршивая овца все стадо портит.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз