Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 124 (10 ms)
Más vale el pájaro en la mano que ciento (que buitre) volando
ChatGPT
Примеры
Не сули журавля в небе, дай синицу в руки.
El que se casa, por todo lo pasa
ChatGPT
Примеры
Идешь к венцу - смеешься, женился - горя не оберешься.
Más vale amigo en apuro que dineros en el puño
ChatGPT
Примеры
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Más vale amigo en apuro, que dinero en el puño
ChatGPT
Примеры
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Cuidado, comadre, que no es ése el pie con que se danza
ChatGPT
Примеры
Шалишь, кума, не с той ноги плясать пошла.
Oír el gallo cantar y no saber en qué mulador
ChatGPT
Примеры
Слышал звон, да не знает, где он.
Con él es lo mismo que majar en hierro frío
ChatGPT
Примеры
От него толку как от козла молока.
El que no piensa pagar, no repara en inconvenientes
ChatGPT
Примеры
Берет, так кланяется, а возьмет, так чванится.
Arrojar la cara importa, que el espejo no hay porqué
ChatGPT
Примеры
Нечего на зеркало пенять, когда рожа крива.
Arrojar lar cara importa, que el espejo no hay porqué
ChatGPT
Примеры
Нечего на зеркало пенять, когда рожа крива.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз