Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 487 (32 ms)
Donde el diablo no puede, recurre a la mujer
ChatGPT
Примеры
Там, где черт бессилен, он посылает женщину.
No es tan feo el diablo como lo pintan
ChatGPT
Примеры
Не так страшен черт, как его малюют.
Oír el gallo cantar y no saber en qué mulador
ChatGPT
Примеры
Слышал звон, да не знает, где он.
A la mala hora no ladra el perro
ChatGPT
Примеры
Свинье не до поросят, когда ее коптят.
Al cielo rogando y con el mazo dando
ChatGPT
Примеры
На Бога надейся, а сам не плошай.
Con él es como pedir leche a las cabrillas
ChatGPT
Примеры
От него толку как от козла молока.
Con él es lo mismo que majar en hierro frío
ChatGPT
Примеры
От него толку как от козла молока.
Se apiadó el lobo del cordero dejando sólo huesos
ChatGPT
Примеры
Пожалел волк кобылу, оставил хвост да гриву.
Dios existe para los que creen en él
ChatGPT
Примеры
Бог у того, кто верит в Него.
El que no tiene amigos, tema a los enemigos
ChatGPT
Примеры
У кого нет друзей, тот боится людей.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз