Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 487 (4 ms)
El fuego no puede estar escondido y encerrado
ChatGPT
Примеры
Огонь под полой недалеко унесешь.
El pez grande se traga al más pequeño
ChatGPT
Примеры
Большая рыба маленькую целиком глотает.
Escapar de trueno y dar en el relámpago
ChatGPT
Примеры
Из огня да в полымя.
La necesidad aguza el (es madre del) ingenio
ChatGPT
Примеры
Что мучит, то и учит.
De amigo a amigo, sangre en el ojo
ChatGPT
Примеры
Дружба вместе, а табачок врозь.
Poco a poco hila la vieja el copo
ChatGPT
Примеры
Мало-помалу птичка гнездо свивает.
Riñen los pastores y se descubre el queso
ChatGPT
Примеры
Шайка перессорилась, и атамана выдали.
Un solo hombre en el campo no libra batalla
ChatGPT
Примеры
Один в поле не воин.
A hombre valiente el pasado no se lo cuenta
ChatGPT
Примеры
Быль молодцу не в укор.
El destino no se pone a prueba dos veces
ChatGPT
Примеры
Судьбу два раза не испытывают.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз