Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 262 (4 ms)
estar en el aire
ChatGPT
Примеры
капля в море
Más vale amigo en apuro, que dinero en el puño
ChatGPT
Примеры
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Mucha nieve en los campos, mucho trigo en los graneros
ChatGPT
Примеры
Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
arar en el agua
ChatGPT
Примеры
носить воду решетом
En tiempos del rey Wamba
ChatGPT
Примеры
1) Еще когда баба девкой была. 2) Еще при царе Горохе.
Apuntar en el clavo y dar en la herradura
ChatGPT
Примеры
Целил в ворону, а попал в корову.
Hallarse en boca de todos
ChatGPT
Примеры
1) Быть на устах у всех. 2) Быть притчей во языцех.
Dulzura en las palabras y hiel en el alma
ChatGPT
Примеры
На языке мед, а под языком лед.
Estar como sardinas en lata
ChatGPT
Примеры
Набиться как сельди в бочке. Как сельдей в бочке.
Llevar agua en un cedazo
ChatGPT
Примеры
1) Решетом воду носить. 2) Толочь воду в ступе.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз