Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 21 (6 ms)
El que larga vida vive, mucho mal ha de pasar
ChatGPT
Примеры
Жизнь прожить - не поле перейти.
Quien buyes ha perdido, cencerros se le antojan
ChatGPT
Примеры
Голодной куме хлеб на уме.
Al afligido corazón no se ha de dar aflicción
ChatGPT
Примеры
Сыпать соль на раны.
Aún no ha salido del cascarón y ya tiene pretensión
ChatGPT
Примеры
Яйца курицу не учат.
Aún no ha salido del cascarrón y ya tiene pretensión
ChatGPT
Примеры
Яйца курицу не учат.
El que malas mañas ha, tarde o nunca las perderá
ChatGPT
Примеры
Горбатого могила исправит.
El que quiere la col ha de querer las hojas de alrededor
ChatGPT
Примеры
Любишь кататься, люби и саночки возить. Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна.
Palabras, plumas y riñas de enamorados, el aire se las ha llevado
ChatGPT
Примеры
1) Милые бранятся - только тешатся. 2) Свои собаки грызутся, чужая не приставай.
Al que mucho se le confía (se le ha dado), mucho se le exige
ChatGPT
Примеры
Кому много дано, с того много и спрашивается.
Ni en burlas ni en veras, con tu amo partas peras. Darte ha las duras y comerse las maduras
ChatGPT
Примеры
1) Богатый бедному не товарищ. 2) Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет. 3) Сытый голодного не понимает.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз