Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 136 (4 ms)
Los señores se pelean y el siervo paga los platos rotos
ChatGPT
Примеры
Паны дерутся, а у холопов чубы трещат.
De los presentes no se habla
ChatGPT
Примеры
О присутствующих не говорят.
Los perros ladran y la caravana pasa
ChatGPT
Примеры
Собака лает - ветер носит.
De noche todos los gatos son pardos
ChatGPT
Примеры
Ночью все кошки серы.
Es tonto y pide para los méritos
ChatGPT
Примеры
Дурак - дурак, а хитрый.
Mientras hace calor se pelan los árboles
ChatGPT
Примеры
Коси, коса, пока роса.
Dormirse en los laureles (pajas, surco)
ChatGPT
Примеры
Почивать на лаврах.
Ha pasado mucha agua bajo los puentes
ChatGPT
Примеры
Много воды утекло.
A los vencedores no se les juzga
ChatGPT
Примеры
Победителей не судят.
Los tontos es fruta que abunda
ChatGPT
Примеры
Дуракам счету нет.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз