Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 273 (8 ms)
A quien amasa y cuece, mucho le acontece
ChatGPT
Примеры
Не ошибается только тот, кто ничего не делает.
Yo vengo de mis viñas y no sé nada
ChatGPT
Примеры
Моя хата с краю, я ничего не знаю.
Oír el gallo cantar y no saber en qué mulador
ChatGPT
Примеры
Слышал звон, да не знает, где он.
Al cielo rogando y con el mazo dando
ChatGPT
Примеры
На Бога надейся, а сам не плошай.
A Dios rogando y con el mazo dando
ChatGPT
Примеры
На Бога надейся, а сам не плошай.
Halagar con la boca y herir con la cola
ChatGPT
Примеры
Лесть без зубов, а с костьми съест.
Los hijos dan sinsabores, y las hijas aún mayores
ChatGPT
Примеры
От сыновей горе, а от дочерей - вдвое.
Quien presto promete, tarde lo cumple y presto se arrepiente
ChatGPT
Примеры
Не верь тому, кто легок на обещания.
Apuntar en el clavo y dar en la herradura
ChatGPT
Примеры
Целил в ворону, а попал в корову.
Dulzura en las palabras y hiel en el alma
ChatGPT
Примеры
На языке мед, а под языком лед.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз