Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 273 (4 ms)
Empezar repicando a gloria y terminar doblando a muertos
ChatGPT
Примеры
Начать за здравие, а кончить за упокой.
Una cosa es hablar y la otra dar trigo
ChatGPT
Примеры
На посуле тороват, а на деле скуповат.
Oír el gallo cantar y no saber en qué muladar
ChatGPT
Примеры
Слышать звон, да не знать, где он.
A la oveja flaca nunca le falta roña y sarna
ChatGPT
Примеры
На бедного Макара все шишки валятся.
Soy perro viejo y morder no me dejo
ChatGPT
Примеры
Старого воробья на мякине не проведешь
El que tuvo y retuvo guardó para la vejez
ChatGPT
Примеры
Бережливость лучше богатства. Бережливость - лучшее богатство.
Una mano lava la otra y las dos están limpias
ChatGPT
Примеры
Рука руку моет, и обе чисты.
Maestro ciruela, que no sabe leer y puso (tenía) escuela
ChatGPT
Примеры
Азбуки не знает, а читать садится.
Del lobo un pelo, y ése de la cabeza (frente)
ChatGPT
Примеры
От паршивой овцы хоть шерсти клок.
Dime con quien andas y te diré quién eres
ChatGPT
Примеры
Какову дружбу заведешь, такову жизнь поведешь.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз