Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 273 (3 ms)
Maestro ciruela, que no sabía leer y puso (tenía) escuela
ChatGPT
Примеры
Азбуки не знает, а читать садится.
Pagar en tres veces: tarde, mal y nunca
ChatGPT
Примеры
Должен - не спорю, отдам не скоро.
Al soldado, la comida y el sueño adelantados
ChatGPT
Примеры
Солдат спит, а служба идет.
Riñen los ladrones y se descubren los hurtos
ChatGPT
Примеры
Шайка перессорилась, и атамана выдали.
Una cosa es hablar y otra dar trigo
ChatGPT
Примеры
Много сулят, да мало дают.
Riñen los pastores y se descubre el queso
ChatGPT
Примеры
Шайка перессорилась, и атамана выдали.
El fuego no puede estar escondido y encerrado
ChatGPT
Примеры
Огонь под полой недалеко унесешь.
Escapar de trueno y dar en el relámpago
ChatGPT
Примеры
Из огня да в полымя.
Lo mío, mío, y lo tuyo de entrambos
ChatGPT
Примеры
Мое - мое и твое - твое.
Arda (quémese) la casa y no salga humo
ChatGPT
Примеры
Не выноси сор из избы.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз