Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 24 (126 ms)
insertarse
ChatGPT
Примеры
en algo
1) вставляться, вкладываться во что
2) входить, включаться во что
1) вставляться, вкладываться во что
2) входить, включаться во что
integrarse
ChatGPT
Примеры
1) en algo объединяться, группироваться, интегрироваться во что
2) a;
en algo присоединяться, примыкать к чему; входить во что
3) en un sitio прижиться где
2) a;
en algo присоединяться, примыкать к чему; входить во что
3) en un sitio прижиться где
introducirse
ChatGPT
Примеры
1) en algo;
en un sitio входить, попадать, проникать куда; застревать в чём; впиваться, вонзаться во что
2) en un sitio (por algo) (о человеке) входить, проникать куда (через что)
3) en algo вмешиваться, соваться [разг] во что
4) con uno завязывать знакомство с (влиятельным лицом)
5) (о панике; ссоре) возникнуть; вспыхнуть
6) en un sitio;
entre personas проникнуть в (чьё-л общество); затесаться разг куда
en un sitio входить, попадать, проникать куда; застревать в чём; впиваться, вонзаться во что
2) en un sitio (por algo) (о человеке) входить, проникать куда (через что)
3) en algo вмешиваться, соваться [разг] во что
4) con uno завязывать знакомство с (влиятельным лицом)
5) (о панике; ссоре) возникнуть; вспыхнуть
6) en un sitio;
entre personas проникнуть в (чьё-л общество); затесаться разг куда
incumbencia
ChatGPT
Примеры
Moliner
f чья-л
обязанность тж мн, компетенция
ser (asunto) de incumbencia de uno — входить в чьи-л обязанности; быть в чьём-л ведении
обязанность тж мн, компетенция
ser (asunto) de incumbencia de uno — входить в чьи-л обязанности; быть в чьём-л ведении
competer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi a uno, a algo
входить в обязанности, компетенцию, быть прерогативой, в компетенции кого; чего
no le compete este asunto — это дело - не в его компетенции
входить в обязанности, компетенцию, быть прерогативой, в компетенции кого; чего
no le compete este asunto — это дело - не в его компетенции
adentro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adv
1)
tb hacia, para adentro — (во)внутрь; вглубь
de adentro — а) внутренний б) изнутри
más adentro — дальше вглубь
¡adentro! — входи, входите!; войди, войдите!
2) (de algo) Ам; Исп разг внутри (чего)
3)
nc adentro — вглубь, тж в глубине чего
mar adentro — а) в открытое море б) в открытом море
tierra adentro — а) дальше от моря; вглубь материка б) вдали от моря; в глубине материка
1)
tb hacia, para adentro — (во)внутрь; вглубь
de adentro — а) внутренний б) изнутри
más adentro — дальше вглубь
¡adentro! — входи, входите!; войди, войдите!
2) (de algo) Ам; Исп разг внутри (чего)
3)
nc adentro — вглубь, тж в глубине чего
mar adentro — а) в открытое море б) в открытом море
tierra adentro — а) дальше от моря; вглубь материка б) вдали от моря; в глубине материка
concernir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi a uno, a algo
1) касаться кого; чего; иметь отношение к кому; чему
en, por lo que concierne a... — что касается...
2) frec neg быть в чьей-л компетенции; входить в чьи-л функции; быть чьим-л делом
no te concierne decidir — не тебе решать
1) касаться кого; чего; иметь отношение к кому; чему
en, por lo que concierne a... — что касается...
2) frec neg быть в чьей-л компетенции; входить в чьи-л функции; быть чьим-л делом
no te concierne decidir — не тебе решать
adelante
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adv
1)
tb hacia, para adelante — вперёд
más adelante — а) (там) впереди б) ниже (в тексте)
víase más adelante — смотрите ниже
¡adelante! — а) вперёд б) продолжай, продолжайте!; дальше! в) входи, входите!
2)
por algo adelante; nc adelante — (вперёд) по чему
ir (por la) calle adelante — идти (вперёд) по улице
3) (de aquí) en adelante впредь; в будущем
de hoy en adelante — (начиная) с сегодняшнего дня
más adelante — в дальнейшем; позднее; потом
para en, más adelante — на будущее
1)
tb hacia, para adelante — вперёд
más adelante — а) (там) впереди б) ниже (в тексте)
víase más adelante — смотрите ниже
¡adelante! — а) вперёд б) продолжай, продолжайте!; дальше! в) входи, входите!
2)
por algo adelante; nc adelante — (вперёд) по чему
ir (por la) calle adelante — идти (вперёд) по улице
3) (de aquí) en adelante впредь; в будущем
de hoy en adelante — (начиная) с сегодняшнего дня
más adelante — в дальнейшем; позднее; потом
para en, más adelante — на будущее
imponerse
ChatGPT
Примеры
1) распространяться; укореняться; входить в обычай, моду
2) становиться, тж быть неизбежным, необходимым
se impone la necesidad de convocar una reunión — необходимо провести собрание
3)
imponerse el + inf — взять на себя обязательство, обязаться + инф
4) algo подвергать себя (лишениям; риску и т п)
imponerse sacrificios innecesarios — идти на ненужные жертвы
5) (a uno) заставить (кого) уважать себя; иметь авторитет (у; среди кого)
6) выдвинуться; выйти в люди
7) a uno;
a algo превзойти; победить; пересилить; превозмочь
imponerse a la atracción de algo — не поддаться соблазну чего
8) (a uno) = imponer
2.
9) de;
en algo подробно знакомиться с чем; входить в курс, суть, круг чего
2) становиться, тж быть неизбежным, необходимым
se impone la necesidad de convocar una reunión — необходимо провести собрание
3)
imponerse el + inf — взять на себя обязательство, обязаться + инф
4) algo подвергать себя (лишениям; риску и т п)
imponerse sacrificios innecesarios — идти на ненужные жертвы
5) (a uno) заставить (кого) уважать себя; иметь авторитет (у; среди кого)
6) выдвинуться; выйти в люди
7) a uno;
a algo превзойти; победить; пересилить; превозмочь
imponerse a la atracción de algo — не поддаться соблазну чего
8) (a uno) = imponer
2.
9) de;
en algo подробно знакомиться с чем; входить в курс, суть, круг чего
integrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) составлять; входить в состав чего
los paéses que integran una federación — страны, входящие в федерацию
2) соединять; объединять; интегрировать книжн
integrar los esfuerzos en una acción conjunta — объединить усилия для совместных действий
3) мат интегрировать
1) составлять; входить в состав чего
los paéses que integran una federación — страны, входящие в федерацию
2) соединять; объединять; интегрировать книжн
integrar los esfuerzos en una acción conjunta — объединить усилия для совместных действий
3) мат интегрировать
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз