Con el respeto a las opiniones expresadas, sugiero ser más concreto, tal como lo ha hecho el Sr. NO, Sveta, para que el administrador comprenda nuestras ideas.

>Маркиз Де Помпа Дур написал:

>--------------

>A propósito, en este diccionario encontré el termino más apropiado para el Gran trotamudista - El Gran Mamón.

Ya puestos....añadiría "tocahuevos-tocagüevos".

Perro de Pavlov es demasiado largo, yo le pusiera a él más bien el apodo " el ladrillo"(por ladrar mucho y por obtuso).

Una opinión
"¿Cómo se llama el idioma que hablamos, español o castellano? En Italia hablan italiano, en Alemania, alemán, en Francia francés... ¿y en España castellano? En la Constitución de 1978 se indicaba que el idioma oficial de España es el castellano, y no el español.
Sin embargo, en toda hispanoamérica se refieren a esta lengua como español, ¿y sabeis por qué? Porque toda la vida se ha llamado español. Si bien es cierto que en tiempos medievales se llamaba castellano al idioma que se hablaba en Castilla, igual que existía el catalán, el astur-leonés o el aragonés. Pero este idioma medieval no se parece nada al actual. Cuando los Reyes Católicos se casaron, se formó el Estado moderno español, y el idioma, digan lo que digan, es el español, debido al que el término castellano se ha creado hace poco por los independentistas para dividir España con el siguiente razonamiento: los castellanos hablan castellano, los vascos vasco y los catalanes catalán.
Por cierto, su nombre correcto es español, por una sencilla razón: el catalán se llama así porque se habla en Cataluña, ¿no?, el gallego se llama así porque se habla en Galicia, y el español, se debe llamar "español" porque no solo se habla en Castilla, se habla en toda España.
Pero espero que no os dejeis convencer, porque en los seis siglos que lleva existiendo España, el idioma siempre se ha llamado español, pues es la lengua de todos los españoles, y no solo de los castellanos.
¡HABLA ESPAÑOL!"

Walt Disney "El Libro de La Selva" (1967) Parte-1



Walt Disney "El Libro de La Selva" (1967) Parte-2



[min. 09:20 "Buscá lo más vital"]
[Parte 3 falta - el episodio con el Rey Louie, un orangután]
Walt Disney "El Libro de La Selva" (1967) Parte-4



[min. 08:39 "Confía en mí"]
Walt Disney "El Libro de La Selva" (1967) Parte-5



Walt Disney "El Libro de La Selva" (1967) Parte-6

como traduzco esta frase al ruso?
"hoy es el mañana por el que ayer me preocupe"

El Lago Titicaca es el lago navegable más alto del mundo.

"El que rie al ultimo...definitivamente no entendio el chiste a tiempo"

El que vive de esperanzas corre el riesgo de morirse de hambre

Muchas gracias pensó que etaba el número del día porque el número cambia