Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1811 (12 ms)
Что в договоре купли-продажи может означать "Reunidos"?
Прямо в заглавии большими буквами стоит REUNIDOS, а затем следует:
С одной стороны, покупатель... и бла бла бла..
С одной стороны, покупатель... и бла бла бла..
И всё-таки тебе бы больше подошёл мой первый вариант. В нём заложен более глубоко скрытый смысл.
Елена,
да, с "aprobado" все понятно, а вот по поводу "apto" стали терзать сомнения))). большое спасибо за подсказку!
да, с "aprobado" все понятно, а вот по поводу "apto" стали терзать сомнения))). большое спасибо за подсказку!
una duda
Добрый день, хотелось бы уточнить перевод 'promotor', будет риелтор в русском варианте, или есть какое-то другое значение.
Заранее большое спасибо.
Заранее большое спасибо.
Владимир, ради Бога, простите. Тут у меня каждый второй – Виктор. Вот и просочилось, недоглядел. Как бывший октябрёнок бывшему октябрёнку поверите, если я пообещаю Вас Виктором больше не называть?
А если я хочу усилить выражение и сказать: Я больше не верю твоим словам. Следует сказать: No creo más en tús palabras. ???
Asociar la degradación de los ecosistemas y sus servicios
Asociar la degradación de los ecosistemas y sus servicios con el deterioro de los componentes del bienestar humano
помогите пож с переводом
большое спасибо
помогите пож с переводом
большое спасибо
Расслабься, Татьяна, я же большой шутник и озорник, ты разве уже забыла об этом? А, насчёт, спать, то, конечно, тебе уже пора, утро вечера мудренее.
помогите с названиями законов
la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaría
Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal
Большое спасибо
Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal
Большое спасибо
atención general, atención de todos
>Layerchik escribe:
>--------------
>Центром всеобщего внимания становится рынок... (всеобщее интересует)
>Разнообразная концертная программа (разнообразная)?
>Заранее большое спасибо.
>Layerchik escribe:
>--------------
>Центром всеобщего внимания становится рынок... (всеобщее интересует)
>Разнообразная концертная программа (разнообразная)?
>Заранее большое спасибо.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз