Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1811 (32 ms)
- Я когда с девушкой знакомлюсь, всегда предлагаю ей выбор: пойти в ресторан или в койку.
- Ну и в какой ресторан вы обычно ходите?
- Ресторан? Да я вообще не знаю, где они находятся!
- Ну и в какой ресторан вы обычно ходите?
- Ресторан? Да я вообще не знаю, где они находятся!
Пользователь удален
+1!
Кстати, а знает ли народ, как испанские переводчики Посольства Испании в Росиии переводят этот закон? Вот цитата из их перевода:
"Sobre el régimen de salida de la Federación de Rusia y entrada a la Federación de Rusia"
Кстати, а знает ли народ, как испанские переводчики Посольства Испании в Росиии переводят этот закон? Вот цитата из их перевода:
"Sobre el régimen de salida de la Federación de Rusia y entrada a la Federación de Rusia"
Е,Л., я понял в чем дело. Поспрашивал. Пока безрезультатно. Но я не представляю как можно позвать тигра, льва, или дикую кошку ни на одном языке. Кур я знаю, что зовут Tiii, Tiiii.
Пользователь удален
Леночка, тебе отказали? Мой хозяин ждет тебя. Сама знаешь кто.
>Yelena написал:
>--------------
>Me permito una observación:
>Además de su juego favorito de "quita-y-no-pon" a G.T. le gusta hacer buenas migas con muuuuchas amigAs.
>Yelena написал:
>--------------
>Me permito una observación:
>Además de su juego favorito de "quita-y-no-pon" a G.T. le gusta hacer buenas migas con muuuuchas amigAs.
У меня вопрос: по русски мы говорим "что ты плетёшься, как мокрая курица". А мне возразили: "мокрые курицы наоборот, бегают очень быстро!" Кто знает куриц? Когда они мокрые, бегают или плетутся? А то вдруг мы по-русски неправильно говорим?!!!
Сам себя рекламируешь. Это дешевый PR-трюк. Знаем тебя, маска.
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>Какой искрометный юмор! Узнаю знакомый почерк. Кстати, рекомендую посмотреть на личной странице друзей этого клона. Живых людей среди них совсем нет.
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>Какой искрометный юмор! Узнаю знакомый почерк. Кстати, рекомендую посмотреть на личной странице друзей этого клона. Живых людей среди них совсем нет.
No sabe lo que habla, señor camarada.
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>Откуда уж тебе, Лысенький дурачок, про пятый пункт-то знать? Это в программу ликбеза твоего хозяина никак не входило!
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>Откуда уж тебе, Лысенький дурачок, про пятый пункт-то знать? Это в программу ликбеза твоего хозяина никак не входило!
Ты точно такой, как и твои солдафонские анекдоты.
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Увы - ничем помочь не могу. Дуракам переводить не нанимался. Не знаешь язык - сходи поучись. Не помогает - что поделать, от дурости лекарств еще не изобрели.
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Увы - ничем помочь не могу. Дуракам переводить не нанимался. Не знаешь язык - сходи поучись. Не помогает - что поделать, от дурости лекарств еще не изобрели.
Пользователь удален
Этот Пердунов даже не знает, что Лали, это уважаемая участница нашего форума.
>In-Cognito написал:
>--------------
>Перечень людей, которые у меня находятся в запасе: Лукресия, Веселая коровка, Босс, mmmmmmmmmmmmmmmmm, Лали и т.п. и т.п.
>In-Cognito написал:
>--------------
>Перечень людей, которые у меня находятся в запасе: Лукресия, Веселая коровка, Босс, mmmmmmmmmmmmmmmmm, Лали и т.п. и т.п.
Каждый о себе знает много пословиц :))))))))))
>Amateur написал:
>--------------
>"Яблоко от яблони недалеко падает" - говорят РУССКИЕ ЛЮДИ. А еще они говорят "Горбатого могила исправит", а также "Кто о чём - а плешивый о бане". Много есть хороших пословиц у нашего народа... :)))
>Amateur написал:
>--------------
>"Яблоко от яблони недалеко падает" - говорят РУССКИЕ ЛЮДИ. А еще они говорят "Горбатого могила исправит", а также "Кто о чём - а плешивый о бане". Много есть хороших пословиц у нашего народа... :)))
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз