Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
- alta gastronomia и что к ней относится?
- В чём заключается разница между SABER / CONOCER LAS RESPUESTAS.
- CORTAR и PICAR резать на тонкие кусочки (колбасу, сыр). Какое слово предпочтительнее? Делать нарезку для салата (ломтиками и т.д.)
- умывальник- LAVAMANOS o LAVABO?
- Выдерживать вес... (этот стул не выдержит столько ) AGUANTAR o RESISTIR PESO?
- На сегодня хватит... PARA HOY O POR HOY
- CON RAZÓN..Con razón que no te he visto
>Chi escribe:
>--------------
>
>Я не забываю. А к чему Вы это? :)
К теме. "Все" не ездили, и не "ездили", а "посылали"
Пользователь удален
>Adelaida Arias написал:
>--------------
>Дело в том, что к книгам часто даются аннотации, краткое содержание, выдержка... Меня просто заинтересовал источник и захотелось его почитать.
Я не встречала художественной лите-ры у которой есть краткое содержание :) Вступительное слово, бывает - что-то вроде легкой критики. Оттуда здорово скатывать школьные сочинения на ненавистные темы. А что такое выдержка, которая делается к книге? Аннонтации я встречала к лекарствам, механизмам. И вообще- это от латинского- annotatio -краткая характеристика, пояснение, примечание.
Аннотации к устной речи бывают?
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 2277 (19 ms)
alta gastronomia и что к ней относится?
- alta gastronomia и что к ней относится?
- В чём заключается разница между SABER / CONOCER LAS RESPUESTAS.
- CORTAR и PICAR резать на тонкие кусочки (колбасу, сыр). Какое слово предпочтительнее? Делать нарезку для салата (ломтиками и т.д.)
- умывальник- LAVAMANOS o LAVABO?
- Выдерживать вес... (этот стул не выдержит столько ) AGUANTAR o RESISTIR PESO?
- На сегодня хватит... PARA HOY O POR HOY
- CON RAZÓN..Con razón que no te he visto
Все, что ни делается, все к лучшему
Уважаемые испанисты, напомните перевод фразы..вот запало в памяти и не вспомнить
Ежик пришел к сове и говорит:
- Сова, ты такая большая, умная, скажи, а вот у меня ушко чешется, это к чему?
- Ну, это Ежик к тому, что кто-то тебе что-то хорошее скажет.
Ежик довольный ушел. Через некоторое время прибегает снова к дуплу:
- Сова а у меня лапка чешется, к чему это?
- Это Ежик к тому, что кто-то к тебе в гости придет.
Ежик убегает, а через некоторое время снова на полянке спрашивает:
- Сова, а Сова, а у меня спинка зачесалась, к чему это?
- Пошел бы ты Ежик, помылся!
- Сова, ты такая большая, умная, скажи, а вот у меня ушко чешется, это к чему?
- Ну, это Ежик к тому, что кто-то тебе что-то хорошее скажет.
Ежик довольный ушел. Через некоторое время прибегает снова к дуплу:
- Сова а у меня лапка чешется, к чему это?
- Это Ежик к тому, что кто-то к тебе в гости придет.
Ежик убегает, а через некоторое время снова на полянке спрашивает:
- Сова, а Сова, а у меня спинка зачесалась, к чему это?
- Пошел бы ты Ежик, помылся!
>Chi escribe:
>--------------
>
>Я не забываю. А к чему Вы это? :)
К теме. "Все" не ездили, и не "ездили", а "посылали"
Пользователь удален
О вмешательстве Вас никто и не просит. Главное - чтобы Вы разобрались, что к чему.
Землянка - это крытое углубление в земле. Если это люди, то земляне, если женщина, то допускается наращение - жительница земли.
...в плен землянку, которая подозревается к причастности сбоя в работе оборудования.
НАДО БЫ -подозревается (в чем?) В причастности (к чему?) К сбою ....
Это что - перевод?
Ангелы и демоны - это уже было у Дана Брауна
...в плен землянку, которая подозревается к причастности сбоя в работе оборудования.
НАДО БЫ -подозревается (в чем?) В причастности (к чему?) К сбою ....
Это что - перевод?
Ангелы и демоны - это уже было у Дана Брауна
>Adelaida Arias написал:
>--------------
>Дело в том, что к книгам часто даются аннотации, краткое содержание, выдержка... Меня просто заинтересовал источник и захотелось его почитать.
Я не встречала художественной лите-ры у которой есть краткое содержание :) Вступительное слово, бывает - что-то вроде легкой критики. Оттуда здорово скатывать школьные сочинения на ненавистные темы. А что такое выдержка, которая делается к книге? Аннонтации я встречала к лекарствам, механизмам. И вообще- это от латинского- annotatio -краткая характеристика, пояснение, примечание.
Аннотации к устной речи бывают?
Адела, воспринимайте все с оптимизмом.!
>Adelaida Arias написал:
>--------------
>Галина, думаю, это ни к чему не приведет.
>Adelaida Arias написал:
>--------------
>Галина, думаю, это ни к чему не приведет.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз