Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
>Castizo написал:
>--------------
>Pero, en vez de Lasaro, será canario.
>Levántate canario!
Скоро тебе, Маркуша, придется поневоле "Интернационал" запеть:
"Вставай, проклятьем заклеймённый..." :)))))
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 239 (20 ms)
Пользователь удален
От тебя тоже ждали очередной дурости. И долго ждать не пришлось...
- Да, Вовочка, мы тебя, похоже, избаловали. Придётся тебя наказывать!
- Хорошенькое дело: избаловали вы, а наказывать меня!?..
- Хорошенькое дело: избаловали вы, а наказывать меня!?..
натерпеться, намучиться, прийтись туго, пройти через огонь и воду, есть дерьмо.
Юля. пока будут гадить посты. многие просто меньше пишут. чтобы не читать эти гадости. Saludos.
>Юлия написал:
>--------------
>Очень жаль, что не дождалась ответа...
>Придется славать так...
>Юлия написал:
>--------------
>Очень жаль, что не дождалась ответа...
>Придется славать так...
Пользователь удален
>Castizo написал:
>--------------
>Pero, en vez de Lasaro, será canario.
>Levántate canario!
Скоро тебе, Маркуша, придется поневоле "Интернационал" запеть:
"Вставай, проклятьем заклеймённый..." :)))))
Придётся изменить
Nosotros damos soluciones técnicas, Ustedes no dependerán energéticamente.
О какой энергии идёт речь?
"прайс" это ведь из латыни "lista de precios"
Nosotros damos soluciones técnicas, Ustedes no dependerán energéticamente.
О какой энергии идёт речь?
"прайс" это ведь из латыни "lista de precios"
Придется выбирать либо
quiero que estes aquí
либо
me gustaría mucho que estuvieras aquí
но ни в коем случае
quiero mucho que estuvieras aquí
quiero que estes aquí
либо
me gustaría mucho que estuvieras aquí
но ни в коем случае
quiero mucho que estuvieras aquí
Владимир, я вот то же самое пыталась ему доказать, но он заладил «Мутон Ротшильд» - «Мутон Ротшильд». Пришлось искать помощи на стороне.
Странно, простейший текст вызвал у коллеги такие затруднения, что пришлось обращаться за помощью. Куда этот мир катится! Чему и как учат сейчас в ВУЗах?
ТУРУНДЫ - перевязочный материал
В обычном разговоре столкнулась с "турунды в уши.... для лечения", пришлось ооочень описательно перевести "tampones de gasa para los oídos "....Потом засомневалась. Может кто-нибудь сталкивался?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз