Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 432 (9 ms)
Женщина - безымянная чайка пугливая ...
А я .. я вытираю сапоги,
грязь отдираю от сапог, = Скорее грязь содрать с сапог!
пишу проклятья на листке = и написать: Пошла ты к чёрту!
часы скорей остановить!
Поберегись меня, любовь!
Тебе прочту я приговор!
Подлость - удел и труд мужской
....
А я .. я вытираю сапоги,
грязь отдираю от сапог, = Скорее грязь содрать с сапог!
пишу проклятья на листке = и написать: Пошла ты к чёрту!
часы скорей остановить!
Поберегись меня, любовь!
Тебе прочту я приговор!
Подлость - удел и труд мужской
....
Привет всем.
Все-таки я думаю, что правильнее сказать МелюзЕев.
Кстати, насчет фамилии Иванов. По-русски будет ИванОв, а ИвАнов - это скорее по-болгарски. Очень близкие языки.
Все-таки я думаю, что правильнее сказать МелюзЕев.
Кстати, насчет фамилии Иванов. По-русски будет ИванОв, а ИвАнов - это скорее по-болгарски. Очень близкие языки.
Ну не знаю, просто не встречала такого выражения "оборудование и производные"...
А в этом предложении я бы сказала "количество продукции", скорее...
А в этом предложении я бы сказала "количество продукции", скорее...
"Уверен, что это являются самыми эффективными тренировками"- это не по-русски.
Скорее так:Уверен, что данные тренировки являются самыми эффективными.
Скорее так:Уверен, что данные тренировки являются самыми эффективными.
Вряд ли. Другое дело, что по-испански скорее было бы: Ella no se podía perdonar por el hecho de...
Угу, точно. Мой вариант это про винтовочки в основном. :) А они, как известно, оружие скорее, а не орудия.
Сидят два наркомана обдолбанные в хлам, один другого спрашивает:
-Сколько время?
-Четверг.
-Ооо, скоро лето...
-Сколько время?
-Четверг.
-Ооо, скоро лето...
Женский брадобрей, скорее ;) Боюсь даже представить феномен
>Мария Елгазина написал:
>--------------
>Брадобрей-женщина?
>Мария Елгазина написал:
>--------------
>Брадобрей-женщина?
Скоро создатели Википедии соберут всю информацию о человечестве и улетят
обратно...
обратно...
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз