Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 715 (54 ms)
что такое anestesiado???
ни в одном словаре не нашла у себя((((
предложение такое ... y ahora ya no sé quién soy tengo el corazón anestesiado (все понятно кроме этого слова)
¡Hola, Profe!
Замечательная ссылка! А я и не знал, что так просто можно консульнироваться с толковым словарем. А я терзал свой Ларус Пекеньо.
Большое спасибо за подсказку. Теперь можно жить!
Сам бы хотел найти такой словарь, но у меня только маленький бумажный 1978 г. издания. Вот что я там нашел:
órganos parenquimatosos.
А второе выражение я уже сочиняю:
ecogenesis
фиалка или фиялка?
Встретил в отрывке Карамзина слово "фиялка" (речь идёт о цветке), но в словарях нашёл "фиалка". По всей верятности, это же самое слово. Допускаются оба варианты, или там ошибка?
(por favor corregir errores sin piedad)

>Ирина Романовская написал:

>--------------

>

>Кстати, ты пытался этот словарь скопировать как текст? У меня получается только смотреть и читать:)

Дык он во Флэше прописан. Не получится скопировать! Только переписать от руки! :-)
"ликвидация задолженности" - это экономический термин и не нужно спорить с экономистами. Посмотрите любой экономический словарь.
>Yelena escribe:

>--------------

>"погашение задолжности"

>

>"ликвидируют" чаще преступника, а в последнее время предприятия.

>

>А может речь идёт о закрытии какого-нибудь счёта?

>

>Sin otro particular

 Пользователь удален
Vestido de corte imperio - Вырез в стиле ампир
Punto liso gran caida - наверное, лицевая гладь с накидом
Вам может быть еще полезен вот такой словарь: knitting-dict-ru.wikidot.com/spanish-dictionary
Уважаемый _no_, Вы же просили объяснить "физику" действия, а не перевод. Кроме того, если Вы не будете читать материалы на языке, с которого и на который переводите, каким образом Вы сможете "нахвататься" лексики-то? Или рассчитываете исключительно на словари?














Толковый словарь русского языка Ушакова
И'ХНИЙ, яя, ее (простореч.).
Принадлежащий им; то же, что их во 2 знач. История любви ихней подвигалась весьма медленно. Псмскй. Поклажа-то сто́ит дешевле ихнего проезда. Дствскй.
Информация к размышлению
шведки
шведки
ШВЕ́ДКИ -док, дат. -дкам; мн. Разг. Ручной инструмент с раздвигающимися частями для захватывания гаек, муфт, труб и т.п.
Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт. С. А. Кузнецов. 1998.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 426     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...