Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Marques Novo написал:
>--------------
>Главное ненароком яиц не лишиться, а чувство юмора - дело наживное.
У кого что болит, тот о том и говорит.
>Eugenio escribe:
>--------------
>Можно перевести как "желаю тебе приятно провести время", "хорошего тебе путешествия"
Да, но в том-то и дело, Евгений, что, похоже, что в русском нет так называемой короткой и ёмкой фразы (frase hecha) типа "que (te) lo pases bien" или то же самое disfrútalo.
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 7470 (15 ms)
Я хочу публично принести свои глубокие извинения уважаемому Леониду Викторовичу Манько за то, что так беспардонно перепутал его отчество. Какие-то нейронные связи в мозгу, видать, заклинило...
Да, и с aqua de sello тоже надо что-то решать... Если sello de agua - это гидравлический затвор, то что же тогда agua de sello?
No estoy desamparada.
>Efremenko Darya написал:
>--------------
>помогите пожалуйста .
>"Я не одинока" (смысл не в том, что в данный момент, а в том, что не одинока по жизни)
>Efremenko Darya написал:
>--------------
>помогите пожалуйста .
>"Я не одинока" (смысл не в том, что в данный момент, а в том, что не одинока по жизни)
Что это за энте такой в Колумбии?
CONSEJO PROFESIONAL DE COMPETENCIAS COMPORTAMENTALES
Нужен адекватный перевод этого названия. Может кто сталкивался?
По какой-то причине мой гугль выдает какую-то нелепицу.
Un saludo a todos.
Нужен адекватный перевод этого названия. Может кто сталкивался?
По какой-то причине мой гугль выдает какую-то нелепицу.
Un saludo a todos.
Самое то - вонючка!
>Amateur написал:
>--------------
>
>>Этерниус Панкронитус написал:
>>--------------
> А что касается зверька, с которым я себя отожествляю, так это с химером-мачо.
>
>
>Пожилой скунс-самец - самое то!
>Amateur написал:
>--------------
>
>>Этерниус Панкронитус написал:
>>--------------
> А что касается зверька, с которым я себя отожествляю, так это с химером-мачо.
>
>
>Пожилой скунс-самец - самое то!
>Marques Novo написал:
>--------------
>Главное ненароком яиц не лишиться, а чувство юмора - дело наживное.
У кого что болит, тот о том и говорит.
А давайте под звуки этой романтической песни вспомним тех, кого мы любили, и тех, кто любил нас...
Начнём с того, что фраза написанна неверно, то бишь, beBamos, а перевод очень простой.
Сегодня будем есть и пить.
Выпьем и закусим сегодня.
Сегодня будем есть и пить.
Выпьем и закусим сегодня.
как перевести на исп "он жжет"?
не в смысле огня, а в смысле что делает что то очень сумашедшее, или у него что то хорошо получается...ну вы меня поняли)))
>Eugenio escribe:
>--------------
>Можно перевести как "желаю тебе приятно провести время", "хорошего тебе путешествия"
Да, но в том-то и дело, Евгений, что, похоже, что в русском нет так называемой короткой и ёмкой фразы (frase hecha) типа "que (te) lo pases bien" или то же самое disfrútalo.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз