Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 4438 (23 ms)
 Пользователь удален
Хорошие ответы, Владимир!
Любо-дорого поглядеть...
>Vladimir Krotov escribe:

>--------------

>Есть еще одна шутка.

>Кто такой зануда? - Это человек, который на вопрос "Привет, ну как дела?" начинает долго и подробно рассказывать, КАК у него идут дела.

А ты не задумывался, что этот господин никому не мешал, пока ты тут не появился?
> -Yóukè- escribe:

>--------------

>Сеня, может быть, по форме я не согласен с Вами, но по сути, да. Этот господин только мешает тут.

Человек попросил объяснить физику, я ему объяснила. А нынешняя система образования меня пугает. Вы, пожалуй, тоже считаете, что Франко был другом Александра второго, как один из современных студентов?
> -Yóukè- escribe:

Если человек спрашивает, отвечайте (если знаете)
Дешевая статья в стиле испанской прессы.
>Vladimir Krotov escribe:

>--------------

>http://www.elmundo.es/america/2010/05/05/cuba/1273017578.html

>¡Los rusos han vuelto!

>Un interesantísimo artículo de Iván García en "El Mundo" sobre las relaciones actuales ruso-cubanas.

>Морозов,не пропустите!

Тогда склоняю голову, ибо мне не приходит в голову читать технические тексты на языке, которым я не владею в полной мере, без надобности.
>_no_ escribe:

>--------------

>

>я не переводчик, мне нет нужды ввязываться в дебри филологии, не моя это стихия

Осторожно с дефолтом.
>Antonio escribe:

>--------------

>Собираюсь поехать в испанию этим летом, но пока ехать не скем? Может тут кто тоже собирается и не с кем? Если так то жду сообщений)


>Amateur escribe:

>--------------

>Конечно, можно! Ведь "под водой" не означает "в воде". Есть целый ряд вариантов сделать это под водой ОПРЕДЕЛЕННЫМИ СПОСОБАМИ.

Вообще-то я имел в виду обычный способ трения спички о коробок.

>sergiy nenadkevych escribe:

>--------------

>А на праздник Corpus Christi в Валенсии 6 июня попали?

К сожалению, нет. Мы только вечером 6-го приехали в Бенидорм. Зато потом съездили в Валенсию и среди других достопримечательностей посмотрели Чашу Святого Грааля (Santo Caliz).
¿ME PUEDEN AYUDAR?
¿PUEDEN AYUDARME?
>Adelaida Arias escribe:

>--------------

>Acaso, por fin ¿fue aprobada la letra del himno o no?

>La estoy buscando por todos los lados y me sale información totalmente contradictoria.

>¿Me pueden ayudarme?


>Condor escribe:

>--------------

вот сейчас ешё одну бутылку пива выпью и смогу даже...
Кондор, это в честь Международного дня переводчика? :-) Надо чего покрепче - тогда и русские буквы и русские слова найдутся...

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 447     4     0    63 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...