Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 5739 (6 ms)
Пользователь удален
Como se traduce lo sig....?
MADRE-PADRE,HERMANO-HERMANA,PRIMO-PRIMA,ESPOSA-ESPOSA,HIJO-HIJA, POR FAVOR AYUDENME
En España tambien lo saben
Смотрю я сейчас трансляцию футбольного матча Сельта - Майорка по испанскому Canal . Каково же было моё удивление, когда комментатор вдруг, ни с того, ни с сего выпалил : "...es un jugador con una capacidad de trabajo ESTAJANOVISTA". Ничего себе, думаю, какие выражения знают в Испании!
А у вас есть пожие примеры?
А у вас есть пожие примеры?
es correcto lo que acabo de decir?
обсуждал с одним знакомым из Испании поведение футболиста, которого перед матчем застукали на вечеринке)) моё мнение по этому поводу заключается в следующей фразе: "Да пусть хоть каждую ночь гуляет, главное, чтобы на поле демонстрировал что он хороший игрок"
и мой мозг выдал следующую фразу: "pa'mi que salga todas las noches, pero que demuestra en el campo que es un buen jugador. "
мне кажется, я уже где-то слышал нечто подобное... это правильно?
можно ли так сказать?
и мой мозг выдал следующую фразу: "pa'mi que salga todas las noches, pero que demuestra en el campo que es un buen jugador. "
мне кажется, я уже где-то слышал нечто подобное... это правильно?
можно ли так сказать?
Cuando lo rusos aún sabían jugar futbol
Vean esta foto histórica de los años 30-ta del siglo pasado, cuando los rusos aún sabían jugar bien al futbol y le metieron a España 6 goles a 0.
http://webzamos.ru/gallery/displayimage.php?pid=604&fullsize=1
http://webzamos.ru/gallery/displayimage.php?pid=604&fullsize=1
Как моют самолеты. No se lo pierda.
http://mport.bigmir.net/chiks/1506710-Kak-mojut-samolety--skandal-nyj-rolik-Avianovy
Agamos lo que diga el corazón
Послушайте и посмотрите этот добрый и жизнерадостный клип романтической сальсы с прекрасным, оптимистическим текстом.
Проблемы с декольте. No se lo pierda
http://video.bigmir.net/show/206560/
Пользователь удален
Por favor ayuden a traducir lo siguiente:
Внутригрупповая прибыль, операции и остатки в расчетах были исключены при консолидации.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз