Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 1850 (1394 ms)
 Пользователь удален
Turista, te han calificado de borrego. Pues compartir con esa ñora tu saco de alfalfa y tu cubo de agua.
>Lucrecia Lujan escribe:

>--------------

>LA TETA ASUSTADA es el nombre de una enfermedad. No hay que traducir literalmente, Turista Borrego Asustado.

Si un día la chica o el chico al que amas te es infiel, y estás pensando en tirarte por el balcón, recuerda: tienes cuernos... ¡no alas!

>Lobo ferós написал:

>--------------

>Si tienes razon tal ves me equivoque,tu y tu perro faldero,son de temer!!! auuuuu

Повой, волчара, повой на луну! Хоть каким-то нормальным для себя делом займешься... :))))))))))))))
¿es que necesitas remendar tu ego, el espejo te puso de malas o de plano las flores se marchitan a tu paso?, que quieres que te consuelen cybernéticamente... creo que lo que no te ayuda mucho es la foto de ese político de pacotilla o será la ausencia de modestia o esa desesperación tuya repelente de moscas ¿será talvez que las personas de "tu alcurnia y porte" se han reivindicado?
 Пользователь удален
Por la culpa de Turista se fue Vladímir.
>-Turista- написал:

>--------------

>ORACION A ADICTOS A INTERNET

>

>Satelite nuestro que estas en los cielos,

>acelerado sea tu link,

>venga a nosotros tu hipertexto,

>hagase tu conexion, en lo real como en lo virtual,

>danos hoy nuestro download de cada dia

>perdona el café sobre el teclado, asi como nosotros perdonamos a nuestros proveedores

>no nos dejes caer la conexión, y libranos de todo virus. Amen.

>

>Autor: kenea

>

Puedo ayudarte sin interes. Escribeme si tu propuesta es actual
A ver Marqués. Aprecio tu voluntad en explicar con detalle la gramática, pero he observado ejemplos erróneos. Tu exposición es demasiado larga y mi tiempo es escaso. Espero que alguien ponga los puntos sobre las íes. No te molestes. Saludos.
Perdón Fidel Castro, pero después de leer tu terrible sobrenombre (porque no creo que seas el verdadero cubano malnacido) me dieron ganas de ofenderte. Más aún después de leer tu comentario sobre la 'frustrada creación de Dios'. Digo, ¿es único tu ejemplo? ¡Cómo te debiste haber tardado en encontrar algo así... tan profundo!
No me considero una frustación de la creación. Igual y tu ejemplo fue muy claro. Sin embargo, me quedo con el del primer 'guest'... me pregunto quién habrá sido.
Gracias.
Un abrazo,
Izak
TE DIGO ADIÓS, AMOR
Te digo adiós, amor, y no estoy triste.
Gracias, mi amor, por lo que ya me has dado,
un solo beso lento y prolongado
que se truncó en dolor cuando partiste.
No supiste entender, no comprendiste
que era un amor final, desesperado,
ni intentaste arrancarme de tu lado
cuando con duro corazón me heriste.
Lloré tanto aquel día que no quiero
pensar que el mismo sufrimiento espero
cada vez que en tu vida reaparece
Ese amor que al negarlo te ilumina.
Tu luz es él cuando mi luz decrece,
tu solo amor cuando mi amor declina.
Autor del poema: Rafael Alberti
 Condor
dizque - supuestamente
Marqués, tu traducción es la mejor. Lo acertaste.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...